秋日寄华阳山人 秋日寄華陽山人
云木送秋何草草,风波凝冷太星星。
银鞍公子魂俱断,玉弩将军涕自零。
茅洞白龙和雨看,荆溪黄鹄带霜听。
人间不见清凉事,犹向溪翁乞画屏。
雲木送秋何草草,風波凝冷太星星。
銀鞍公子魂俱斷,玉弩將軍涕自零。
茅洞白龍和雨看,荊溪黃鵠帶霜聽。
人間不見清涼事,猶向溪翁乞畫屏。
分享
译文
云木送秋为什么草率,风波凝冷太星星。银鞍公子灵魂都断,玉弩将军眼泪从零。茅洞白龙和雨看,荆溪天鹅带霜听。人间不见清凉事,还向溪翁请求画屏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲木送秋爲什麼草率,風波凝冷太星星。銀鞍公子靈魂都斷,玉弩將軍眼淚從零。茅洞白龍和雨看,荊溪天鵝帶霜聽。人間不見清涼事,還向溪翁請求畫屏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了秋日的萧瑟景象,诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对远方友人的思念之情。‘云木送秋’、‘风波凝冷’描绘了秋天的凄凉气氛;‘银鞍公子’、‘玉弩将军’则借古讽今,表达了诗人对英雄无用武之地的感慨;‘茅洞白龙’、‘荆溪黄鹄’描绘了山水之美,与人间清凉形成对比;最后‘人间不见清凉事’抒发了诗人对清静生活的向往,‘犹向溪翁乞画屏’则表达了诗人对隐逸生活的渴望。本詩描繪了秋日的蕭瑟景象,詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對遠方友人的思念之情。‘雲木送秋’、‘風波凝冷’描繪了秋天的淒涼氣氛;‘銀鞍公子’、‘玉弩將軍’則借古諷今,表達了詩人對英雄無用武之地的感慨;‘茅洞白龍’、‘荊溪黃鵠’描繪了山水之美,與人間清涼形成對比;最後‘人間不見清涼事’抒發了詩人對清靜生活的嚮往,‘猶向溪翁乞畫屏’則表達了詩人對隱逸生活的渴望。
赏析
云木送秋为什么草率,风波凝冷太星星。银鞍公子灵魂都断,玉弩将军眼泪从零。茅洞白龙和雨看,荆溪天鹅带霜听。人间不见清凉事,还向溪翁请求画屏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲木送秋爲什麼草率,風波凝冷太星星。銀鞍公子靈魂都斷,玉弩將軍眼淚從零。茅洞白龍和雨看,荊溪天鵝帶霜聽。人間不見清涼事,還向溪翁請求畫屏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考