句 句
霜坠中天衣觉冷,月临虚牗纸偏明。
春风暗剪庭前树,夜雨偷穿石上苔。
曲水两行排雁齿,斜桥一道蹈龙鳞。
山深野客如禅客,夜久松声似雨声。
花疑汉女啼妆泪,水似吴娃笑弄筝。
霜墜中天衣覺冷,月臨虛牗紙偏明。
春風暗剪庭前樹,夜雨偷穿石上苔。
曲水兩行排雁齒,斜橋一道蹈龍鱗。
山深野客如禪客,夜久松聲似雨聲。
花疑漢女啼妝淚,水似吳娃笑弄箏。
分享
译文
霜从天降,衣服感到寒冷;月光照在窗户上,纸张显得更加明亮。春风不知何时剪短了庭院前的树木,夜雨偷偷地穿透石头上的青苔。曲水两岸排列着像雁齿一样的景象,斜桥上一道弯弯曲曲像龙鳞。山深处的野客仿佛是禅客,夜晚漫长的松树声音像雨声。花儿像是汉女因化妆而流泪,水面像是吴娃在弹筝时的笑容。霜從天降,衣服感到寒冷;月光照在窗戶上,紙張顯得更加明亮。春風不知何時剪短了庭院前的樹木,夜雨偷偷地穿透石頭上的青苔。曲水兩岸排列着像雁齒一樣的景象,斜橋上一道彎彎曲曲像龍鱗。山深處的野客彷彿是禪客,夜晚漫長的松樹聲音像雨聲。花兒像是漢女因化妝而流淚,水面像是吳娃在彈箏時的笑容。
注释
1. 霜坠:霜从天而降。2. 虚牗:空窗。3. 曲水:弯曲的河流。4. 雁齿:形状像雁的牙齿。5. 踏龙鳞:形容道路崎岖。6. 汉女:指汉代的女子。7. 吴娃:指吴地的女子。1. 霜墜:霜從天而降。2. 虛牗:空窗。3. 曲水:彎曲的河流。4. 雁齒:形狀像雁的牙齒。5. 踏龍鱗:形容道路崎嶇。6. 漢女:指漢代的女子。7. 吳娃:指吳地的女子。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静的夜景,通过对自然景象的描绘,表现了诗人对生活的感悟和对自然美的赞叹。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘霜坠中天’、‘月临虚牗’等,形象生动,富有意境。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅寧靜的夜景,通過對自然景象的描繪,表現了詩人對生活的感悟和對自然美的讚歎。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘霜墜中天’、‘月臨虛牗’等,形象生動,富有意境。