鹦鹉曲 野渡新晴 鸚鵡曲 野渡新晴
孤村三两人家住。
终日对野叟田父。
说今朝绿水平桥,昨日溪南新雨。
碧天边云归岩穴,白鹭一行飞去。
便芒鞋竹杖行春,问底是青帘舞处。
孤村三兩人家住。
終日對野叟田父。
說今朝綠水平橋,昨日溪南新雨。
碧天邊雲歸巖穴,白鷺一行飛去。
便芒鞋竹杖行春,問底是青帘舞處。
分享
译文
我村三两人住。整天回答荒野老人农夫。说今朝绿水平桥,昨天溪南新雨。碧天边云归洞穴,白鹭一行飞走了。便草鞋竹杖行春,问到底是青帘舞处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我村三兩人住。整天回答荒野老人農夫。說今朝綠水平橋,昨天溪南新雨。碧天邊雲歸洞穴,白鷺一行飛走了。便草鞋竹杖行春,問到底是青帘舞處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅雨后初晴的乡村景象。'野渡新晴'指野外的小河刚刚雨过天晴。'孤村三两人家'描绘了村庄的宁静。'野叟田父'指乡村中的老者和农夫。'绿水平桥'和'溪南新雨'描述了雨后的自然景色。'碧天边云归岩穴'描绘了天空和云彩的变化。'白鹭一行飞去'描绘了鸟类的活动。'芒鞋竹杖行春'表现了诗人轻松愉悦的心情。'青帘舞处'可能指的是酒家的旗帜,诗人询问的是酒家的位置。本詩描繪了一幅雨後初晴的鄉村景象。'野渡新晴'指野外的小河剛剛雨過天晴。'孤村三兩人家'描繪了村莊的寧靜。'野叟田父'指鄉村中的老者和農夫。'綠水平橋'和'溪南新雨'描述了雨後的自然景色。'碧天邊雲歸巖穴'描繪了天空和雲彩的變化。'白鷺一行飛去'描繪了鳥類的活動。'芒鞋竹杖行春'表現了詩人輕鬆愉悅的心情。'青帘舞處'可能指的是酒家的旗幟,詩人詢問的是酒家的位置。
赏析
我村三两人住。整天回答荒野老人农夫。说今朝绿水平桥,昨天溪南新雨。碧天边云归洞穴,白鹭一行飞走了。便草鞋竹杖行春,问到底是青帘舞处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我村三兩人住。整天回答荒野老人農夫。說今朝綠水平橋,昨天溪南新雨。碧天邊雲歸洞穴,白鷺一行飛走了。便草鞋竹杖行春,問到底是青帘舞處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考