鹦鹉曲 序云，白无咎有鹦鹉曲云，侬家鹦鹉 鸚鵡曲 序雲，白無咎有鸚鵡曲雲，儂家鸚鵡
叶扁舟，睡江南烟雨。
觉来时满眼青山，抖擞绿蓑归去。
算从前错怨天公，甚也有安排我处。
余壬寅岁，留上京，有北京伶妇御园秀之属，相从风雪中，恨此曲无续之者。
且谓前后多亲炙士大夫，拘于韵度，如第一个父字，便难下语，又甚也有安排我处，甚字必须去声字，我字必须上声这，音律始谐，不然不可歌，此一节又难下语。
诸公举酒，索余和之，以汴吴上都天就风景试续之山亭逸兴嵯峨峰顶移家住。
是个不唧＊樵父。
烂柯时树老无花，叶叶枝枝风雨。
故人曾唤我归来，却道不如休去。
指门前万叠云山，是不费青蚨买处。
葉扁舟，睡江南煙雨。
覺來時滿眼青山，抖擻綠蓑歸去。
算從前錯怨天公，甚也有安排我處。
餘壬寅歲，留上京，有北京伶婦御園秀之屬，相從風雪中，恨此曲無續之者。
且謂前後多親炙士大夫，拘於韻度，如第一個父字，便難下語，又甚也有安排我處，甚字必須去聲字，我字必須上聲這，音律始諧，不然不可歌，此一節又難下語。
諸公舉酒，索餘和之，以汴吳上都天就風景試續之山亭逸興嵯峨峯頂移家住。
是個不唧＊樵父。
爛柯時樹老無花，葉葉枝枝風雨。
故人曾喚我歸來，卻道不如休去。
指門前萬疊雲山，是不費青蚨買處。
分享
译文
叶小舟，睡江南烟雨。醒来时满眼青山，抖动着蓑衣回去。计算以前晁错怨天公，真是也有安置我的去处。我壬寅年，留在首都，有北京乐妇御花园秀之类的，相从风雪中，遗憾的是这曲子没有续。而且对前后多亲自烤士大夫，拘于韵度，如果第一个父字，就很难对下面的人，又很是有安排我处，很多字必须离开声字，我的名字一定要上音乐这，音乐才调和，否则不能唱歌，这一节还难下语。诸位举起酒杯，要我和他，用汁呈上都是在试着继续的风景山亭逸兴巍峨峰顶移住。是个不唧＊我父亲。烂柯当时树老无花，叶叶枝条枝风雨。所以人曾经叫我回来，她说不如不要去。指门前万叠云山，这不费青蚨买处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉小舟，睡江南煙雨。醒來時滿眼青山，抖動着蓑衣回去。計算以前晁錯怨天公，真是也有安置我的去處。我壬寅年，留在首都，有北京樂婦御花園秀之類的，相從風雪中，遺憾的是這曲子沒有續。而且對前後多親自烤士大夫，拘於韻度，如果第一個父字，就很難對下面的人，又很是有安排我處，很多字必須離開聲字，我的名字一定要上音樂這，音樂才調和，否則不能唱歌，這一節還難下語。諸位舉起酒杯，要我和他，用汁呈上都是在試着繼續的風景山亭逸興巍峨峯頂移住。是個不唧＊我父親。爛柯當時樹老無花，葉葉枝條枝風雨。所以人曾經叫我回來，她說不如不要去。指門前萬疊雲山，這不費青蚨買處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了作者在江南烟雨中乘舟游览的情景，醒来时四周青山环绕，身着绿蓑衣归去。诗人反思过去对天公的怨恨，认为其实天公也有安排自己的去处。壬寅年间，作者留居北京，有伶妇御园秀等人陪伴，共同度过风雪。诗中提到因韵律要求，有些字词的发音和用法受限，如‘父’字和‘我’字的声调。诗中还表达了与友人相聚的欢乐和离别时的不舍，以及对门前美景的喜爱。此詩描述了作者在江南煙雨中乘舟遊覽的情景，醒來時四周青山環繞，身着綠蓑衣歸去。詩人反思過去對天公的怨恨，認爲其實天公也有安排自己的去處。壬寅年間，作者留居北京，有伶婦御園秀等人陪伴，共同度過風雪。詩中提到因韻律要求，有些字詞的發音和用法受限，如‘父’字和‘我’字的聲調。詩中還表達了與友人相聚的歡樂和離別時的不捨，以及對門前美景的喜愛。
赏析
叶小舟，睡江南烟雨。醒来时满眼青山，抖动着蓑衣回去。计算以前晁错怨天公，真是也有安置我的去处。我壬寅年，留在首都，有北京乐妇御花园秀之类的，相从风雪中，遗憾的是这曲子没有续。而且对前后多亲自烤士大夫，拘于韵度，如果第一个父字，就很难对下面的人，又很是有安排我处，很多字必须离开声字，我的名字一定要上音乐这，音乐才调和，否则不能唱歌，这一节还难下语。诸位举起酒杯，要我和他，用汁呈上都是在试着继续的风景山亭逸兴巍峨峰顶移住。是个不唧＊我父亲。烂柯当时树老无花，叶叶枝条枝风雨。所以人曾经叫我回来，她说不如不要去。指门前万叠云山，这不费青蚨买处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉小舟，睡江南煙雨。醒來時滿眼青山，抖動着蓑衣回去。計算以前晁錯怨天公，真是也有安置我的去處。我壬寅年，留在首都，有北京樂婦御花園秀之類的，相從風雪中，遺憾的是這曲子沒有續。而且對前後多親自烤士大夫，拘於韻度，如果第一個父字，就很難對下面的人，又很是有安排我處，很多字必須離開聲字，我的名字一定要上音樂這，音樂才調和，否則不能唱歌，這一節還難下語。諸位舉起酒杯，要我和他，用汁呈上都是在試着繼續的風景山亭逸興巍峨峯頂移住。是個不唧＊我父親。爛柯當時樹老無花，葉葉枝條枝風雨。所以人曾經叫我回來，她說不如不要去。指門前萬疊雲山，這不費青蚨買處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考