长相思·红满枝 長相思·紅滿枝
红满枝,绿满枝,宿雨厌厌睡起迟。
闲庭花影移。
忆归期,数归期,梦见虽多相见稀。
相逢知几时?
紅滿枝,綠滿枝,宿雨厭厭睡起遲。
閒庭花影移。
憶歸期,數歸期,夢見雖多相見稀。
相逢知幾時?
分享
译文
红满枝,绿叶满枝,在下压压睡起晚,闲庭花影移¤忆归期,几回期。梦见虽多相见很少,知道什么时候见面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅滿枝,綠葉滿枝,在下壓壓睡起晚,閒庭花影移¤憶歸期,幾回期。夢見雖多相見很少,知道什麼時候見面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
红满枝:形容枝头花朵盛开,色彩鲜艳。绿满枝:形容枝叶繁茂,生机盎然。宿雨:连夜的雨。厌厌:形容困倦的样子。闲庭:空闲的庭院。花影移:花影随微风移动。忆归期:思念着归来的日子。数归期:计算着归来的日子。相见稀:相见的机会很少。相逢知几时:不知道何时才能再次相逢。紅滿枝:形容枝頭花朵盛開,色彩鮮豔。綠滿枝:形容枝葉繁茂,生機盎然。宿雨:連夜的雨。厭厭:形容睏倦的樣子。閒庭:空閒的庭院。花影移:花影隨微風移動。憶歸期:思念着歸來的日子。數歸期:計算着歸來的日子。相見稀:相見的機會很少。相逢知幾時:不知道何時才能再次相逢。
赏析
红满枝,绿叶满枝,在下压压睡起晚,闲庭花影移¤忆归期,几回期。梦见虽多相见很少,知道什么时候见面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅滿枝,綠葉滿枝,在下壓壓睡起晚,閒庭花影移¤憶歸期,幾回期。夢見雖多相見很少,知道什麼時候見面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考