上行杯（与本调不同） 上行杯（與本調不同）

shàng xíng bēi yǔ běn diào bù tóng

冯延巳 唐 馮延巳 唐

féng yán sì · táng

标签： 诗词詩詞

落luò梅méi暑shǔ雨yǔ消xiāo残cán粉fěn，云yún重zhòng烟yān深shēn寒hán食shí近jìn。

罗luó幕mù遮zhē香xiāng，柳liǔ外wài秋qiū千qiān出chū画huà墙qiáng。

春chūn山shān颠diān倒dào钗chāi横héng凤fèng，飞fēi絮xù入rù帘lián春chūn睡shuì重zhòng。

梦mèng里lǐ佳jiā期qī，只zhǐ许xǔ庭tíng花huā与yǔ月yuè知zhī。

落梅暑雨消残粉，云重烟深寒食近。

罗幕遮香，柳外秋千出画墙。

春山颠倒钗横凤，飞絮入帘春睡重。

梦里佳期，只许庭花与月知。

落梅暑雨消殘粉，雲重煙深寒食近。

羅幕遮香，柳外鞦韆出畫牆。

春山顛倒釵橫鳳，飛絮入簾春睡重。

夢裏佳期，只許庭花與月知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落梅暑雨消残粉，云重烟深寒食节近。罗幕遮香，柳外秋千出画墙¤春山颠倒横凤钗，飞絮入帘春睡重。梦里佳期，只答应庭花与月亮知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落梅暑雨消殘粉，雲重煙深寒食節近。羅幕遮香，柳外鞦韆出畫牆¤春山顛倒橫鳳釵，飛絮入簾春睡重。夢裏佳期，只答應庭花與月亮知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落梅：指梅花，暑雨：指夏天的雨。云重烟深：形容天气阴沉。寒食：古代节日，在清明节前两天。罗幕：指用罗纱制成的帷幕。柳外秋千：指在柳树外的秋千。春山颠倒：形容春天山色美丽。钗横凤：指女子头饰。飞絮：指柳絮。庭花：指庭院中的花朵。月知：只有月亮知道。全诗描绘了春日里的景色和女子的情感。落梅：指梅花，暑雨：指夏天的雨。雲重煙深：形容天氣陰沉。寒食：古代節日，在清明節前兩天。羅幕：指用羅紗製成的帷幕。柳外鞦韆：指在柳樹外的鞦韆。春山顛倒：形容春天山色美麗。釵橫鳳：指女子頭飾。飛絮：指柳絮。庭花：指庭院中的花朵。月知：只有月亮知道。全詩描繪了春日裏的景色和女子的情感。

赏析

落梅暑雨消残粉，云重烟深寒食节近。罗幕遮香，柳外秋千出画墙¤春山颠倒横凤钗，飞絮入帘春睡重。梦里佳期，只答应庭花与月亮知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落梅暑雨消殘粉，雲重煙深寒食節近。羅幕遮香，柳外鞦韆出畫牆¤春山顛倒橫鳳釵，飛絮入簾春睡重。夢裏佳期，只答應庭花與月亮知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表