阮郎归 阮郎歸
南园春半踏青时，风和闻马嘶。
青梅如豆柳如丝，日长蝴蝶飞¤
花露重，草烟低，人家帘幕垂。
秋千慵困解罗衣，画梁双燕栖。
角声吹断陇梅枝，孤窗月影低。
塞鸿无限欲惊飞，城乌休夜啼¤
寻断梦，掩深闺，行人去路迷。
门前杨柳绿阴齐，何时闻马嘶。
南園春半踏青時，風和聞馬嘶。
青梅如豆柳如絲，日長蝴蝶飛¤
花露重，草煙低，人家簾幕垂。
鞦韆慵困解羅衣，畫梁雙燕棲。
角聲吹斷隴梅枝，孤窗月影低。
塞鴻無限欲驚飛，城烏休夜啼¤
尋斷夢，掩深閨，行人去路迷。
門前楊柳綠陰齊，何時聞馬嘶。
分享
译文
南园春半踏青时，风和听到马嘶。青梅如豆柳如丝，日长蝴蝶飞¤花露重，草烟低，踏青过后。秋千慵困解罗衣，画梁双燕栖。角声吹断陇梅枝，我在月影低。塞鸿无限想惊吓飞，城乌休夜哭¤不久断梦，掩深闺，行人走了路迷。门前杨柳绿阴齐，什么时候听到马嘶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南園春半踏青時，風和聽到馬嘶。青梅如豆柳如絲，日長蝴蝶飛¤花露重，草煙低，踏青過後。鞦韆慵困解羅衣，畫梁雙燕棲。角聲吹斷隴梅枝，我在月影低。塞鴻無限想驚嚇飛，城烏休夜哭¤不久斷夢，掩深閨，行人走了路迷。門前楊柳綠陰齊，什麼時候聽到馬嘶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了南园春半时节的踏青场景，风和日丽，蝴蝶翩翩。诗中‘青梅如豆柳如丝’描绘了春天的细腻景象，‘花露重，草烟低’则营造出清幽的氛围。诗末‘寻断梦，掩深闺’表达了女子对行人的思念之情。‘角声吹断陇梅枝’、‘塞鸿无限欲惊飞’等句，运用了意象丰富的手法，增强了诗歌的意境。此詩描寫了南園春半時節的踏青場景，風和日麗，蝴蝶翩翩。詩中‘青梅如豆柳如絲’描繪了春天的細膩景象，‘花露重，草煙低’則營造出清幽的氛圍。詩末‘尋斷夢，掩深閨’表達了女子對行人的思念之情。‘角聲吹斷隴梅枝’、‘塞鴻無限欲驚飛’等句，運用了意象豐富的手法，增強了詩歌的意境。
赏析
南园春半踏青时，风和听到马嘶。青梅如豆柳如丝，日长蝴蝶飞¤花露重，草烟低，踏青过后。秋千慵困解罗衣，画梁双燕栖。角声吹断陇梅枝，我在月影低。塞鸿无限想惊吓飞，城乌休夜哭¤不久断梦，掩深闺，行人走了路迷。门前杨柳绿阴齐，什么时候听到马嘶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南園春半踏青時，風和聽到馬嘶。青梅如豆柳如絲，日長蝴蝶飛¤花露重，草煙低，踏青過後。鞦韆慵困解羅衣，畫梁雙燕棲。角聲吹斷隴梅枝，我在月影低。塞鴻無限想驚嚇飛，城烏休夜哭¤不久斷夢，掩深閨，行人走了路迷。門前楊柳綠陰齊，什麼時候聽到馬嘶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考