句 句
青楼阿监应相笑，书记登坛又却回。
青樓阿監應相笑，書記登壇又卻回。
分享
译文
青楼阿监应相互一笑，书记登坛又退回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青樓阿監應相互一笑，書記登壇又退回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
青楼：贵族妇女所居住的地方；阿监：指宫女或女官；书记：古代文书官；登坛：登上讲坛，指担任讲学或讲经的职务；却回：指再次返回。这句诗描写了青楼中的宫女笑着相视，而担任文书官的人再次从讲坛上退回，可能表达了失意或无奈的情绪。青樓：貴族婦女所居住的地方；阿監：指宮女或女官；書記：古代文書官；登壇：登上講壇，指擔任講學或講經的職務；卻回：指再次返回。這句詩描寫了青樓中的宮女笑着相視，而擔任文書官的人再次從講壇上退回，可能表達了失意或無奈的情緒。
赏析
青楼阿监应相互一笑，书记登坛又退回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青樓阿監應相互一笑，書記登壇又退回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考