酒泉子·春色融融 酒泉子·春色融融
春色融融，飞燕乍来莺未语。
小桃寒，垂杨晚，玉楼空。
天长烟远恨重重，消息燕鸿归去。
枕前灯，窗外月，闭朱栊。
春色融融，飛燕乍來鶯未語。
小桃寒，垂楊晚，玉樓空。
天長煙遠恨重重，消息燕鴻歸去。
枕前燈，窗外月，閉朱櫳。
分享
译文
春天温暖如融，燕子刚刚飞来，黄莺还未开口鸣唱。小桃花还带着寒意，垂柳在傍晚时分低垂，玉楼空无一人。春天溫暖如融，燕子剛剛飛來，黃鶯還未開口鳴唱。小桃花還帶着寒意，垂柳在傍晚時分低垂，玉樓空無一人。
注释
飞燕：春天的燕子。乍：刚刚。莺：黄莺。小桃：桃花。寒：冷。垂杨：垂柳。玉楼：华丽的楼阁。天长烟远：天空辽阔，烟雾遥远。恨重重：满怀忧愁。燕鸿：燕子和大雁。枕前灯：枕头旁边的灯。窗外月：窗户外的月亮。闭朱栊：关闭了红色的窗户。飛燕：春天的燕子。乍：剛剛。鶯：黃鶯。小桃：桃花。寒：冷。垂楊：垂柳。玉樓：華麗的樓閣。天長煙遠：天空遼闊，煙霧遙遠。恨重重：滿懷憂愁。燕鴻：燕子和大雁。枕前燈：枕頭旁邊的燈。窗外月：窗戶外的月亮。閉朱櫳：關閉了紅色的窗戶。
赏析
此诗以春日景色为背景，表达了诗人对远方亲人或爱人的深切思念。通过描绘燕子归来、桃花绽放、柳树垂下等春景，以及夜晚的孤灯、冷月、闭门等细节，传达了诗人内心的孤独与忧愁，情感真挚，意境深远。此詩以春日景色爲背景，表達了詩人對遠方親人或愛人的深切思念。通過描繪燕子歸來、桃花綻放、柳樹垂下等春景，以及夜晚的孤燈、冷月、閉門等細節，傳達了詩人內心的孤獨與憂愁，情感真摯，意境深遠。