金错刀·双玉斗 金錯刀·雙玉斗
双玉斗,百琼壶,佳人欢饮笑喧呼。
麒麟欲画时难偶,鸥鹭何猜兴不孤。
歌宛转,醉模糊,高烧银烛卧流苏。
只销几觉懵腾睡,身外功名任有无。
雙玉斗,百瓊壺,佳人歡飲笑喧呼。
麒麟欲畫時難偶,鷗鷺何猜興不孤。
歌宛轉,醉模糊,高燒銀燭臥流蘇。
只銷幾覺懵騰睡,身外功名任有無。
分享
译文
双玉斗,百琼壶,佳人欢饮笑喧呼。麒麟欲画时难偶,鸥鹭何猜兴不孤。歌宛转,醉模糊,高烧银烛卧流苏。只销几觉懵腾睡,身外功名任有无。雙玉斗,百瓊壺,佳人歡飲笑喧呼。麒麟欲畫時難偶,鷗鷺何猜興不孤。歌宛轉,醉模糊,高燒銀燭臥流蘇。只銷幾覺懵騰睡,身外功名任有無。
注释
1. 双玉斗:指精美的酒器。百琼壶:指精美的酒壶。2. 麒麟:古代传说中的一种神兽,此处比喻珍贵的人才。3. 鸥鹭:比喻清高的人。4. 懒腾睡:指醉酒后的困倦。5. 身外功名:指功名利禄。1. 雙玉斗:指精美的酒器。百瓊壺:指精美的酒壺。2. 麒麟:古代傳說中的一種神獸,此處比喻珍貴的人才。3. 鷗鷺:比喻清高的人。4. 懶騰睡:指醉酒後的睏倦。5. 身外功名:指功名利祿。
赏析
此诗以描绘宴会的热闹场面为背景,表达了诗人对功名利禄的淡泊态度。诗中运用了丰富的意象,如双玉斗、百琼壶、麒麟、鸥鹭等,形象生动,富有意境。同时,诗的节奏感强,语言优美,展现了诗人高超的艺术技巧。此詩以描繪宴會的熱鬧場面爲背景,表達了詩人對功名利祿的淡泊態度。詩中運用了豐富的意象,如雙玉斗、百瓊壺、麒麟、鷗鷺等,形象生動,富有意境。同時,詩的節奏感強,語言優美,展現了詩人高超的藝術技巧。