浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

冯延巳 唐 馮延巳 唐

féng yán sì · táng

标签： 诗词詩詞

醉zuì忆yì春chūn山shān独dú倚yǐ楼lóu，远yuǎn山shān回huí合hé暮mù云yún收shōu。

波bō间jiān隐yǐn隐yǐn仞rèn归guī舟zhōu。

早zǎo是shì出chū门mén长zhǎng带dài月yuè，可kě堪kān分fēn袂mèi又yòu经jīng秋qiū。

晚wǎn风fēng斜xié日rì不bù胜shèng愁chóu。

醉忆春山独倚楼，远山回合暮云收。

波间隐隐仞归舟。

早是出门长带月，可堪分袂又经秋。

晚风斜日不胜愁。

醉憶春山獨倚樓，遠山回合暮雲收。

波間隱隱仞歸舟。

早是出門長帶月，可堪分袂又經秋。

晚風斜日不勝愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉忆春山独自倚楼，远处群山环绕暮云收。波间隐隐仍归船。早是出门长带月，可以承受分手又经秋。晚上风夕阳不胜愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉憶春山獨自倚樓，遠處羣山環繞暮雲收。波間隱隱仍歸船。早是出門長帶月，可以承受分手又經秋。晚上風夕陽不勝愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

醉忆春山独倚楼：作者在酒后回忆独自倚靠在楼上欣赏春山的美景。 远山回合暮云收：远处的山峦环绕，傍晚的云雾逐渐散去。 波间隐隐仞归舟：波光粼粼中隐约可见归舟。 早是出门长带月：早已经出门时月亮就伴随着自己。 可堪分袂又经秋：竟然又要分别，而此时已经到了秋天。 晚风斜日不胜愁：傍晚的风斜照着夕阳，愁绪难以承受。醉憶春山獨倚樓：作者在酒後回憶獨自倚靠在樓上欣賞春山的美景。 遠山回合暮雲收：遠處的山巒環繞，傍晚的雲霧逐漸散去。 波間隱隱仞歸舟：波光粼粼中隱約可見歸舟。 早是出門長帶月：早已經出門時月亮就伴隨着自己。 可堪分袂又經秋：竟然又要分別，而此時已經到了秋天。 晚風斜日不勝愁：傍晚的風斜照着夕陽，愁緒難以承受。

赏析

醉忆春山独自倚楼，远处群山环绕暮云收。波间隐隐仍归船。早是出门长带月，可以承受分手又经秋。晚上风夕阳不胜愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉憶春山獨自倚樓，遠處羣山環繞暮雲收。波間隱隱仍歸船。早是出門長帶月，可以承受分手又經秋。晚上風夕陽不勝愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表