芳草渡 芳草渡
梧桐落,蓼花秋。
烟初冷,雨才收,萧条风物正堪愁。
人去后,多少恨,在心头。
燕鸿远,羌笛怨,渺渺澄波一片。
山如黛,月如钩。
笙歌散,梦魂断,倚高楼。
梧桐落,蓼花秋。
煙初冷,雨才收,蕭條風物正堪愁。
人去後,多少恨,在心頭。
燕鴻遠,羌笛怨,渺渺澄波一片。
山如黛,月如鉤。
笙歌散,夢魂斷,倚高樓。
分享
译文
梧桐叶落,蓼花秋季。烟初冷,雨才收,萧条风貌正堪愁。人走后,有多少遗憾,在心头¤燕鸿远,羌笛怨,渺渺澄波一片。山如黛,抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。笙歌散,梦魂断,紧靠高楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梧桐葉落,蓼花秋季。煙初冷,雨才收,蕭條風貌正堪愁。人走後,有多少遺憾,在心頭¤燕鴻遠,羌笛怨,渺渺澄波一片。山如黛,抬頭望天,只有一彎如鉤的冷月相伴。笙歌散,夢魂斷,緊靠高樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梧桐:指梧桐树;蓼花:指蓼科植物的花;烟初冷:指烟雾初散,天气转凉;雨才收:指雨刚刚停歇;萧条:指凄凉、萧瑟;燕鸿:指燕子和大雁;羌笛:古代羌族的一种乐器;山如黛:形容山色如画,美丽如黛;月如钩:形容月亮弯如钩;笙歌:指笙管和歌声;梦魂断:指梦中醒来,心情凄凉。梧桐:指梧桐樹;蓼花:指蓼科植物的花;煙初冷:指煙霧初散,天氣轉涼;雨才收:指雨剛剛停歇;蕭條:指淒涼、蕭瑟;燕鴻:指燕子和大雁;羌笛:古代羌族的一種樂器;山如黛:形容山色如畫,美麗如黛;月如鉤:形容月亮彎如鉤;笙歌:指笙管和歌聲;夢魂斷:指夢中醒來,心情淒涼。
赏析
梧桐叶落,蓼花秋季。烟初冷,雨才收,萧条风貌正堪愁。人走后,有多少遗憾,在心头¤燕鸿远,羌笛怨,渺渺澄波一片。山如黛,抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。笙歌散,梦魂断,紧靠高楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梧桐葉落,蓼花秋季。煙初冷,雨才收,蕭條風貌正堪愁。人走後,有多少遺憾,在心頭¤燕鴻遠,羌笛怨,渺渺澄波一片。山如黛,抬頭望天,只有一彎如鉤的冷月相伴。笙歌散,夢魂斷,緊靠高樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考