寄越州张子文待制二首 其一

霜shuāng清qīng玉yù洁jié紫zǐ微wēi人rén，海hǎi水shuǐ群qún飞fēi蹭cèng蹬dēng频pín。

首shǒu尾wěi七qī年nián归guī剪jiǎn拂fú，东dōng西xī万wàn里lǐ隔gé声shēng尘chén。

酒jiǔ杯bēi强qiáng遣qiǎn愁chóu中zhōng趣qù，药yào裹guǒ长zhǎng随suí健jiàn里lǐ身shēn。

天tiān远yuǎn征zhēng鸿hóng飞fēi不bù到dào，登dēng高gāo极jí目mù更gèng伤shāng神shén。