寄题荣守岑象求岩起太博清富楼

南nán荣róng太tài守shǒu传chuán诗shī邮yóu，诗shī题tí清qīng富fù城chéng西xī楼lóu。

楼lóu中zhōng风fēng物wù略lvè已yǐ尽jǐn，行xíng欲yù摸mō咏yǒng难nán为wèi酬chóu。

怜lián公gōng谪zhé官guān不bù累lèi意yì，如rú与yǔ万wàn象xiàng同tóng优yōu游yóu。

偏piān州zhōu随suí分fēn与yǔ山shān水shuǐ，好hǎo景jǐng散sàn漫màn无wú人rén收shōu。

昔xī人rén知zhī宴yàn不bù知zhī赏shǎng，俗sú气qì未wèi断duàn烟yān云yún羞xiū。

凌líng灵líng把bǎ酒jiǔ独dú长zhǎng啸xiào，岁suì久jiǔ此cǐ地dì才cái风fēng流liú。

公gōng帆fān南nán国guó走zǒu欲yù遍biàn，耸sǒng秀xiù浩hào荡dàng皆jiē穷qióng搜sōu。

归guī来lái耳ěr目mù殊shū未wèi厌yàn，尚shàng恐kǒng胜shèng概gài遗yí遐xiá幽yōu。

九jiǔ疑yí岩yán洞dòng识shí元yuán叟sǒu，三sān湘xiāng泉quán石shí逢féng柳liǔ侯hóu。

名míng贤xián到dào处chù适shì所suǒ寓yù，非fēi事shì笔bǐ砚yàn搜sōu林lín丘qiū。

五wǔ年nián留liú梓zǐ恣zì登dēng览lǎn，百bǎi刹shā照zhào水shuǐ江jiāng环huán州zhōu。

得dé公gōng新xīn篇piān似shì相xiāng约yuē，正zhèng上shàng兜dōu率lǜ吟yín清qīng秋qiū。

尘chén中zhōng嗜shì好hǎo屑xiè可kě鄙bǐ，恨hèn不bù径jìng往wǎng追zhuī公gōng游yóu。

他tā时shí三sān老lǎo期qī一yī笑xiào，爱ài闲xián岂qǐ是shì平píng生shēng谋móu。