虞姬怨 虞姬怨
妾本江南采莲女，君是江东学剑人。
逢君游侠英雄日，值妾年华桃李春。
年华灼灼艳桃李，结发簪花配君子。
行逢楚汉正相持，辞家上马从君起。
岁岁年年事征战，侍君帷幕损红颜。
不惜罗衣沾马汗，不辞红粉著刀环。
相期相许定关中，鸣銮鸣佩入秦宫。
谁误四面楚歌起，果知五星汉道雄。
天时人事有兴灭，智穷计屈心摧折。
泽中马力先战疲，帐下蛾眉□□□。
君王是日无神彩，贱妾此时容貌改。
拔山意气都已无，渡江面目今何在。
终天隔地与君辞，恨似流波无息时。
使妾本来不相识，岂见中途怀苦悲。
妾本江南採蓮女，君是江東學劍人。
逢君遊俠英雄日，值妾年華桃李春。
年華灼灼豔桃李，結髮簪花配君子。
行逢楚漢正相持，辭家上馬從君起。
歲歲年年事征戰，侍君帷幕損紅顏。
不惜羅衣沾馬汗，不辭紅粉著刀環。
相期相許定關中，鳴鑾鳴佩入秦宮。
誰誤四面楚歌起，果知五星漢道雄。
天時人事有興滅，智窮計屈心摧折。
澤中馬力先戰疲，帳下蛾眉□□□。
君王是日無神彩，賤妾此時容貌改。
拔山意氣都已無，渡江面目今何在。
終天隔地與君辭，恨似流波無息時。
使妾本來不相識，豈見中途懷苦悲。
分享
译文
我本来是江南采莲女，你是江东学剑人。逢君侠义英雄日，正值我年华桃李春。鲜明艳丽桃李年华，结发簪花嫁给你。周行逢楚、汉正相持，辞家上马从你起床。岁岁年年事征战，侍君帷幕减少红颜。不惜罗衣裳沾马汗，不辞红粉著刀环。相一相许定关中，鸣銮鸣玉佩进入秦宫。谁误四面楚歌起来，果然知道五银河道英雄。天时人事有兴灭，智慧无穷计算委屈折断。泽中马力先战疲惫，帐下蛾眉……。你这一天没有神采，我此时容貌改变。拔山意志都已经没有，渡江脸现在在哪里。一天隔地与你告别，恨似流波没有休息时间。使我本来就不认识，难道看见路上怀痛苦悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我本來是江南採蓮女，你是江東學劍人。逢君俠義英雄日，正值我年華桃李春。鮮明豔麗桃李年華，結髮簪花嫁給你。周行逢楚、漢正相持，辭家上馬從你起牀。歲歲年年事征戰，侍君帷幕減少紅顏。不惜羅衣裳沾馬汗，不辭紅粉著刀環。相一相許定關中，鳴鑾鳴玉佩進入秦宮。誰誤四面楚歌起來，果然知道五銀河道英雄。天時人事有興滅，智慧無窮計算委屈折斷。澤中馬力先戰疲憊，帳下蛾眉……。你這一天沒有神采，我此時容貌改變。拔山意志都已經沒有，渡江臉現在在哪裏。一天隔地與你告別，恨似流波沒有休息時間。使我本來就不認識，難道看見路上懷痛苦悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
我本来是江南采莲女，你是江东学剑人。逢君侠义英雄日，正值我年华桃李春。鲜明艳丽桃李年华，结发簪花嫁给你。周行逢楚、汉正相持，辞家上马从你起床。岁岁年年事征战，侍君帷幕减少红颜。不惜罗衣裳沾马汗，不辞红粉著刀环。相一相许定关中，鸣銮鸣玉佩进入秦宫。谁误四面楚歌起来，果然知道五银河道英雄。天时人事有兴灭，智慧无穷计算委屈折断。泽中马力先战疲惫，帐下蛾眉……。你这一天没有神采，我此时容貌改变。拔山意志都已经没有，渡江脸现在在哪里。一天隔地与你告别，恨似流波没有休息时间。使我本来就不认识，难道看见路上怀痛苦悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我本來是江南採蓮女，你是江東學劍人。逢君俠義英雄日，正值我年華桃李春。鮮明豔麗桃李年華，結髮簪花嫁給你。周行逢楚、漢正相持，辭家上馬從你起牀。歲歲年年事征戰，侍君帷幕減少紅顏。不惜羅衣裳沾馬汗，不辭紅粉著刀環。相一相許定關中，鳴鑾鳴玉佩進入秦宮。誰誤四面楚歌起來，果然知道五銀河道英雄。天時人事有興滅，智慧無窮計算委屈折斷。澤中馬力先戰疲憊，帳下蛾眉……。你這一天沒有神采，我此時容貌改變。拔山意志都已經沒有，渡江臉現在在哪裏。一天隔地與你告別，恨似流波沒有休息時間。使我本來就不認識，難道看見路上懷痛苦悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…