歇后歇後

xiē hòu

fēng bào yī · táng

面miàn作zuò天tiān地dì玄xuán，鼻bí有yǒu雁yàn门mén紫zǐ。

既jì无wú左zuǒ达dá承chéng，何hé劳láo罔wǎng谈tán彼bǐ。

面作天地玄，鼻有雁门紫。

既无左达承，何劳罔谈彼。

面作天地玄，鼻有雁門紫。

既無左達承，何勞罔談彼。

译文

面作天地玄，鼻子有雁门紫。既没有左达承，怎么能不谈他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面作天地玄，鼻子有雁門紫。既沒有左達承，怎麼能不談他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

面作天地玄：面容像天地一样深奥神秘。鼻有雁门紫：鼻子颜色如同雁门关的紫色。左达承：左边的通路。罔谈彼：空谈那些不切实际的事情。面作天地玄：面容像天地一樣深奧神祕。鼻有雁門紫：鼻子顏色如同雁門關的紫色。左達承：左邊的通路。罔談彼：空談那些不切實際的事情。