春色满皇州 春色滿皇州
帝里春光正,葱茏喜气浮。
锦铺仙禁侧,镜写曲江头。
红萼开萧阁,黄丝拂御楼。
千门歌吹动,九陌绮罗游。
日近风先满,仁深泽共流。
应非憔悴质,辛苦在神州。
帝裏春光正,蔥蘢喜氣浮。
錦鋪仙禁側,鏡寫曲江頭。
紅萼開蕭閣,黃絲拂御樓。
千門歌吹動,九陌綺羅遊。
日近風先滿,仁深澤共流。
應非憔悴質,辛苦在神州。
分享
译文
皇帝里春光正,葱茏喜气浮。锦铺仙禁止侧,镜子描写曲江头。红萼开萧阁,黄丝拂到楼。千门歌吹动,九陌绮罗游。天近风先满,仁深泽一起流。应不是憔悴质,辛辛苦苦在神州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝裏春光正,蔥蘢喜氣浮。錦鋪仙禁止側,鏡子描寫曲江頭。紅萼開蕭閣,黃絲拂到樓。千門歌吹動,九陌綺羅遊。天近風先滿,仁深澤一起流。應不是憔悴質,辛辛苦苦在神州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帝里:指京城。葱茏:形容草木茂盛。锦铺:形容景色如锦。仙禁:指皇宫。镜写:比喻春色如镜映照。红萼:指红花。萧阁:指清静的楼阁。黄丝:指黄色丝绸。御楼:指皇宫中的楼。千门:指众多门户。歌吹:指歌声和乐声。九陌:指京城的街道。绮罗:指华丽的丝织品。憔悴:指疲惫的样子。神州:指中国。帝裏:指京城。蔥蘢:形容草木茂盛。錦鋪:形容景色如錦。仙禁:指皇宮。鏡寫:比喻春色如鏡映照。紅萼:指紅花。蕭閣:指清靜的樓閣。黃絲:指黃色絲綢。御樓:指皇宮中的樓。千門:指衆多門戶。歌吹:指歌聲和樂聲。九陌:指京城的街道。綺羅:指華麗的絲織品。憔悴:指疲憊的樣子。神州:指中國。
赏析
皇帝里春光正,葱茏喜气浮。锦铺仙禁止侧,镜子描写曲江头。红萼开萧阁,黄丝拂到楼。千门歌吹动,九陌绮罗游。天近风先满,仁深泽一起流。应不是憔悴质,辛辛苦苦在神州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝裏春光正,蔥蘢喜氣浮。錦鋪仙禁止側,鏡子描寫曲江頭。紅萼開蕭閣,黃絲拂到樓。千門歌吹動,九陌綺羅遊。天近風先滿,仁深澤一起流。應不是憔悴質,辛辛苦苦在神州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考