即事 其二

荒huāng烟yān疎shū树shù野yě人rén家jiā，竹zhú外wài寻xún诗shī一yī迳jìng斜xié。

山shān鸟niǎo亦yì知zhī人rén意yì思sī，忽hū翻fān残cán雪xuě啄zhuó梅méi花huā。