问稼隠疾

日rì子zi来lái访fǎng我wǒ，话huà旧jiù乐lè复fù乐lè。

中zhōng年nián情qíng义yì深shēn，一yī别bié辄zhé作zuò恶è。

子zi我wǒ皆jiē客kè居jū，浮fú萍píng叹tàn流liú落luò。

伤shāng心xīn缩suō地dì术shù，倒dào指zhǐ赏shǎng月yuè约yuē。

鸡jī黍shǔ喜xǐ有yǒu期qī，书shū久jiǔ懒lǎn不bù作zuò。

是shì时shí困kùn著zhù愚yú，处chù处chù熬áo膏gāo镬huò。

而ér子zi金jīn石shí躯qū，坐zuò受shòu贫pín鬼guǐ缚fù。

传chuán闻wén数shù日rì来lái，卧wò病bìng清qīng风fēng阁gé。

况kuàng子zi贤xián主zhǔ人rén，苓líng术shù富fù装zhuāng橐tuó。

子zi亦yì屡lǚ折zhé肱gōng，忍rěn不bù急jí呼hū药yào。

大dà患huàn缘yuán有yǒu身shēn，此cǐ理lǐ直zhí糟zāo粕pò。

要yào令lìng文wén殊shū师shī，欲yù扣kòu维wéi摩mó诺nuò。

人rén生shēng余yú几jǐ许xǔ，何hé事shì纷fēn六liù凿záo。

殷yīn懃qín今jīn夜yè月yuè，为wèi我wǒ照zhào寂jì寞mò。