送月溪范景淳谒告宁母 送月溪範景淳謁告寧母

小xiǎo范fàn湖hú海hǎi豪háo，霜shuāng翮hé迥jiǒng独dú立lì。

诗shī名míng三sān十shí年nián，卷juǎn轴zhóu森sēn戢jí戢jí。

合hé陪péi砥dǐ砮nǔ贡gòng，昱yù簉zào鹓yuān鹭lù入rù。

蹉cuō跎tuó堕duò网wǎng罗luó，取qǔ势shì斜xié飞fēi集jí。

栖qī栖qī县xiàn博bó士shì，进jìn退tuì阶jiē伍wǔ什shén。

此cǐ来lái叹tàn何hé晚wǎn，风fēng诗shī清qīng可kě挹yì。

东dōng安ān号hào多duō士shì，骚sāo墨mò居jū谏jiàn给gěi。

余yú芳fāng袭xí学xué子zi，簪zān笔bǐ负fù箱xiāng笈jí。

先xiān生shēng隠yǐn讲jiǎng帏wéi，渊yuān源yuán探tàn轲kē伋jí。

诜shēn诜shēn榱cuī桷jué材cái，大dà匠jiàng总zǒng收shōu拾shí。

我wǒ亦yì个gè中zhōng人rén，奔bēn走zǒu缘yuán缕lǚ粒lì。

识shí字zì多duō不bù多duō，炙zhì竹zhú槁gǎo无wú汁zhī。

衰shuāi穷qióng两liǎng相xiāng值zhí，嘘xū呵hē借jiè君jūn湿shī。

亲qīn帏wéi恻cè盘pán羞xiū，我wǒ志zhì已yǐ不bù及jí。

是shì时shí秋qiū向xiàng残cán，客kè路lù西xī风fēng急jí。

寒hán溪xī月yuè正zhèng明míng，归guī晒shài旧jiù蓑suō笠lì。