送吴友直过吴门省亲 送吳友直過吳門省親

海hǎi阔kuò天tiān南nán不bù尽jǐn头tóu，雁yàn来lái岂qǐ为wèi稻dào粱liáng谋móu。

飘piāo零líng骨gǔ肉ròu怜lián杯bēi酒jiǔ，老lǎo病bìng形xíng骸hái恋liàn破pò裘qiú。

日rì暮mù片piàn云yún劳láo望wàng眼yǎn，天tiān寒hán孤gū棹zhào发fā行xíng舟zhōu。

十shí年nián冷lěng落luò江jiāng乡xiāng梦mèng，愿yuàn借jiè西xī风fēng过guò橘jú州zhōu。