表甥何云峤舍馆而语游于其行赠之以诗 表甥何雲嶠舍館而語遊於其行贈之以詩

书shū生shēng事shì业yè窘jiǒng一yī门mén，穷qióng年nián独dú处chù三sān家jiā村cūn。

蟾chán蜍chú爬pá沙shā鞭biān不bù走zǒu，无wú力lì号hào叫jiào排pái天tiān阍hūn。

曩nǎng闻wén将jiāng军jūn狂kuáng可kě撼hàn，往wǎng舍shě窠kē臼jiù窥kuī其qí藩fān。

谰lán言yán稗bài说shuō不bù暇xiá择zé，谈tán笑xiào抵dǐ当dāng如rú优yōu髠kūn。

诸zhū公gōng义yì财cái涩sè且qiě薄báo，颇pǒ乐lè软ruǎn熟shú憎zēng嚣xiāo烦fán。

今jīn君jūn穷qióng饿è坐zuò百bǎi巧qiǎo，安ān肯kěn挟xié册cè媒méi朝cháo昏hūn。

试shì探tàn囊náng中zhōng秘mì花huā术shù，勇yǒng决jué不bù待dài中zhōng宵xiāo奔bēn。

吾wú闻wén武wǔ侯hóu暗àn得dé司sī马mǎ法fǎ，平píng沙shā散sàn布bù风fēng云yún屯tún。

多duō时shí奇qí杰jié了le不bù悟wù，后hòu来lái知zhī者zhě靖jìng与yǔ温wēn。

子zi今jīn持chí此cǐ说shuō性xìng命mìng，祸huò福fú出chū口kǒu如rú澜lán翻fān。

文wén章zhāng不bù作zuò杯bēi水shuǐ直zhí，不bù如rú薄báo艺yì随suí我wǒ两liǎng脚jiǎo跟gēn。

滔tāo滔tāo世shì驾jià不bù可kě挽wǎn，行xíng矣yǐ与yǔ汝rǔ倾qīng离lí尊zūn。