送杨刚中嘉定州教

忽hū似shì登dēng黄huáng甲jiǎ，元yuán来lái本běn白bái丁dīng。

官guān清qīng专zhuān学xué校xiào，恩ēn重zhòng感gǎn朝cháo廷tíng。

侧cè听tīng吴wú侬nóng语yǔ，讙huān传chuán蜀shǔ产chǎn灵líng。

儒rú风fēng嗣sì言yán偃yǎn，子zi细xì为wèi谈tán经jīng。