漳州于使君罢郡如之任漳南去上国二十四州…亲故 漳州於使君罷郡如之任漳南去上國二十四州…親故
漳南罢郡如之任,二十四州相次迎。
泊岸旗幡邮吏拜,连山风雨探人行。
月中倚棹吟渔浦,花底垂鞭醉凤城。
圣主此时思共理,又应何处救苍生。
漳南罷郡如之任,二十四州相次迎。
泊岸旗幡郵吏拜,連山風雨探人行。
月中倚棹吟漁浦,花底垂鞭醉鳳城。
聖主此時思共理,又應何處救蒼生。
分享
译文
漳州罢郡这样的责任,二十四个州相继迎。停泊岸边旗幡邮吏拜,连山风雨探人行。月中靠划船吟诗渔浦,花底垂鞭喝醉了凤凰城。圣主此时思共同治理,又应怎样挽救苍生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漳州罷郡這樣的責任,二十四個州相繼迎。停泊岸邊旗幡郵吏拜,連山風雨探人行。月中靠划船吟詩漁浦,花底垂鞭喝醉了鳳凰城。聖主此時思共同治理,又應怎樣挽救蒼生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
漳南:漳州南部。罢郡:卸任。之任:赴任。泊岸:船只靠岸。旗幡:旗帜。邮吏:负责传递邮件的官吏。连山:连绵的山峦。探人行:行人探望。月中:月夜。倚棹:靠着船桨。渔浦:渔村。花底:花丛中。垂鞭:放下马鞭。醉凤城:沉醉于凤城(指漳南)的美景。圣主:指皇帝。共理:共同治理。苍生:百姓。漳南:漳州南部。罷郡:卸任。之任:赴任。泊岸:船隻靠岸。旗幡:旗幟。郵吏:負責傳遞郵件的官吏。連山:連綿的山巒。探人行:行人探望。月中:月夜。倚棹:靠着船槳。漁浦:漁村。花底:花叢中。垂鞭:放下馬鞭。醉鳳城:沉醉於鳳城(指漳南)的美景。聖主:指皇帝。共理:共同治理。蒼生:百姓。
赏析
漳州罢郡这样的责任,二十四个州相继迎。停泊岸边旗幡邮吏拜,连山风雨探人行。月中靠划船吟诗渔浦,花底垂鞭喝醉了凤凰城。圣主此时思共同治理,又应怎样挽救苍生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漳州罷郡這樣的責任,二十四個州相繼迎。停泊岸邊旗幡郵吏拜,連山風雨探人行。月中靠划船吟詩漁浦,花底垂鞭喝醉了鳳凰城。聖主此時思共同治理,又應怎樣挽救蒼生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考