漳州阳亭言事寄于使君 漳州陽亭言事寄於使君
谢守登城对远峰,金英泛泛满金钟。
楼头风景八九月,床下水云千万重。
红旆朝昏虽许近,清才今古定难逢。
鲤鱼纵是凡鳞鬣,得在膺门合作龙。
謝守登城對遠峯,金英泛泛滿金鐘。
樓頭風景八九月,牀下水雲千萬重。
紅旆朝昏雖許近,清才今古定難逢。
鯉魚縱是凡鱗鬣,得在膺門合作龍。
分享
译文
感谢守登城对远处的山峰,金英泛泛满金钟。楼上风景八九个月,床下的水说千万重。红色旗帜朝昏即使允许接近,才华古今定难相逢。鲤鱼纵是凡鳞鬣,能在承受门合作龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感謝守登城對遠處的山峯,金英泛泛滿金鐘。樓上風景八九個月,牀下的水說千萬重。紅色旗幟朝昏即使允許接近,才華古今定難相逢。鯉魚縱是凡鱗鬣,能在承受門合作龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对漳州阳亭美景的描绘,表达了诗人对友人使君的思念和敬仰之情。‘金英’指桂花,‘金钟’比喻酒杯,‘红旆’指军旗,‘鲤鱼’寓意才华横溢之人才。全诗以自然景物比喻人物,意境优美,情感真挚。此詩通過對漳州陽亭美景的描繪,表達了詩人對友人使君的思念和敬仰之情。‘金英’指桂花,‘金鐘’比喻酒杯,‘紅旆’指軍旗,‘鯉魚’寓意才華橫溢之人才。全詩以自然景物比喻人物,意境優美,情感真摯。
赏析
感谢守登城对远处的山峰,金英泛泛满金钟。楼上风景八九个月,床下的水说千万重。红色旗帜朝昏即使允许接近,才华古今定难相逢。鲤鱼纵是凡鳞鬣,能在承受门合作龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感謝守登城對遠處的山峯,金英泛泛滿金鐘。樓上風景八九個月,牀下的水說千萬重。紅色旗幟朝昏即使允許接近,才華古今定難相逢。鯉魚縱是凡鱗鬣,能在承受門合作龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考