赠李支使 贈李支使
药成平地是寥天,三十人中最少年。
白雪振声来辇下,青云开路到床前。
公卿位近应翘足,荀宋才微可拍肩。
一等孔门为弟子,愚儒独自赋归田。
藥成平地是寥天,三十人中最少年。
白雪振聲來輦下,青雲開路到牀前。
公卿位近應翹足,荀宋才微可拍肩。
一等孔門爲弟子,愚儒獨自賦歸田。
分享
译文
药成平地是寥天,三十人中最年轻。白雪振声来京城,青云开路到床前。公卿职位近应快,荀宋才稍微可以拍肩。一等孔门为学生,愚蠢的儒生独自赋回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藥成平地是寥天,三十人中最年輕。白雪振聲來京城,青雲開路到牀前。公卿職位近應快,荀宋才稍微可以拍肩。一等孔門爲學生,愚蠢的儒生獨自賦回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代诗人方干所作,诗中通过比喻和对比,表达了诗人对李支使的赞誉之情。'药成平地是寥天'用药物炼制成功后的变化来比喻李支使的才华横溢,'白雪振声来辇下,青云开路到床前'描绘了李支使声名远扬,受人敬仰。'公卿位近应翘足,荀宋才微可拍肩'形容李支使地位尊贵,才学过人。'一等孔门为弟子,愚儒独自赋归田'则表达了诗人自己虽然才学不足,但仍愿意归隐田园的生活态度。本詩爲唐代詩人方幹所作,詩中通過比喻和對比,表達了詩人對李支使的讚譽之情。'藥成平地是寥天'用藥物煉製成功後的變化來比喻李支使的才華橫溢,'白雪振聲來輦下,青雲開路到牀前'描繪了李支使聲名遠揚,受人敬仰。'公卿位近應翹足,荀宋才微可拍肩'形容李支使地位尊貴,才學過人。'一等孔門爲弟子,愚儒獨自賦歸田'則表達了詩人自己雖然才學不足,但仍願意歸隱田園的生活態度。
赏析
药成平地是寥天,三十人中最年轻。白雪振声来京城,青云开路到床前。公卿职位近应快,荀宋才稍微可以拍肩。一等孔门为学生,愚蠢的儒生独自赋回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藥成平地是寥天,三十人中最年輕。白雪振聲來京城,青雲開路到牀前。公卿職位近應快,荀宋才稍微可以拍肩。一等孔門爲學生,愚蠢的儒生獨自賦回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考