赠黄处士 贈黃處士
闭户先生无是非,竹湾松树藕苗衣。
愁吟密雪思难尽,醉倒残花扶不归。
若出薜萝迎鹤简,应抛舴艋别渔矶。
到头苦节终何益,空改文星作少微。
閉戶先生無是非,竹灣松樹藕苗衣。
愁吟密雪思難盡,醉倒殘花扶不歸。
若出薜蘿迎鶴簡,應拋舴艋別漁磯。
到頭苦節終何益,空改文星作少微。
分享
译文
闭户先生没有是非,竹湾松藕苗衣。愁在密雪思难尽,酒醉倒残花扶不归。好像从薜荔女萝迎接鹤简,应抛开舴艋别钓鱼矶。到头苦节到底有什么好处,空改文星作少微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉戶先生沒有是非,竹灣松藕苗衣。愁在密雪思難盡,酒醉倒殘花扶不歸。好像從薜荔女蘿迎接鶴簡,應拋開舴艋別釣魚磯。到頭苦節到底有什麼好處,空改文星作少微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①处士:隐士。②是非:是非得失。③薜萝:薜,香草名;萝,松萝,松属植物。④舴艋:小船。⑤文星:指文才。⑥少微:少微星,即文昌星,古人认为文才的象征。①處士:隱士。②是非:是非得失。③薜蘿:薜,香草名;蘿,松蘿,松屬植物。④舴艋:小船。⑤文星:指文才。⑥少微:少微星,即文昌星,古人認爲文才的象徵。
赏析
闭户先生没有是非,竹湾松藕苗衣。愁在密雪思难尽,酒醉倒残花扶不归。好像从薜荔女萝迎接鹤简,应抛开舴艋别钓鱼矶。到头苦节到底有什么好处,空改文星作少微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉戶先生沒有是非,竹灣松藕苗衣。愁在密雪思難盡,酒醉倒殘花扶不歸。好像從薜荔女蘿迎接鶴簡,應拋開舴艋別釣魚磯。到頭苦節到底有什麼好處,空改文星作少微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考