再题路支使南亭 再題路支使南亭

zài tí lù zhī shǐ nán tíng

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

行xíng处chù避bì松sōng兼jiān碍ài石shí，即jí须xū门mén径jìng落luò斜xié开kāi。

爱ài邀yāo旧jiù友yǒu看kàn渔yú钓diào，贪tān听tīng新xīn禽qín驻zhù酒jiǔ杯bēi。

树shù影yǐng不bù随suí明míng月yuè去qù，溪xī声shēng常cháng送sòng落luò花huā来lái。

睡shuì时shí分fēn得dé江jiāng淹yān梦mèng，五wǔ色sè毫háo端duān弄nòng逸yì才cái。

行处避松兼碍石，即须门径落斜开。

爱邀旧友看渔钓，贪听新禽驻酒杯。

树影不随明月去，溪声常送落花来。

睡时分得江淹梦，五色毫端弄逸才。

行處避松兼礙石，即須門徑落斜開。

愛邀舊友看漁釣，貪聽新禽駐酒杯。

樹影不隨明月去，溪聲常送落花來。

睡時分得江淹夢，五色毫端弄逸才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

行处躲避松兼石头阻碍，即要门直接落斜开。爱邀请老朋友看钓鱼，贪婪听新禽停下酒杯。树影不随明月去，溪水声常送落花来。睡时分别得到江淹梦，五色笔的笔尖弄出众。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行處躲避松兼石頭阻礙，即要門直接落斜開。愛邀請老朋友看釣魚，貪婪聽新禽停下酒杯。樹影不隨明月去，溪水聲常送落花來。睡時分別得到江淹夢，五色筆的筆尖弄出衆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人游览南亭的情景，表达了诗人对自然美景的喜爱和对友情的珍视。'避松兼碍石'描绘了路途的崎岖，'即须门径落斜开'说明了亭子的位置。'爱邀旧友看渔钓'和'贪听新禽驻酒杯'反映了诗人与朋友共享美景的愉悦。'树影不随明月去'和'溪声常送落花来'则通过景物描写展现了夜晚的宁静。'睡时分得江淹梦，五色毫端弄逸才'表达了诗人在梦中得到灵感，展现出卓越的文采。此詩描繪了詩人遊覽南亭的情景，表達了詩人對自然美景的喜愛和對友情的珍視。'避松兼礙石'描繪了路途的崎嶇，'即須門徑落斜開'說明了亭子的位置。'愛邀舊友看漁釣'和'貪聽新禽駐酒杯'反映了詩人與朋友共享美景的愉悅。'樹影不隨明月去'和'溪聲常送落花來'則通過景物描寫展現了夜晚的寧靜。'睡時分得江淹夢，五色毫端弄逸才'表達了詩人在夢中得到靈感，展現出卓越的文采。

赏析

行处躲避松兼石头阻碍，即要门直接落斜开。爱邀请老朋友看钓鱼，贪婪听新禽停下酒杯。树影不随明月去，溪水声常送落花来。睡时分别得到江淹梦，五色笔的笔尖弄出众。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行處躲避松兼石頭阻礙，即要門直接落斜開。愛邀請老朋友看釣魚，貪婪聽新禽停下酒杯。樹影不隨明月去，溪水聲常送落花來。睡時分別得到江淹夢，五色筆的筆尖弄出衆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表