月 月
桂轮秋半出东方,巢鹊惊飞夜未央。
海上风云摇皓影,空中露气湿流光。
斜临户牖通宵烛,回照阶墀到晓霜。
庾亮恃才高更逸,方闻墨翰已成章。
桂輪秋半出東方,巢鵲驚飛夜未央。
海上風雲搖皓影,空中露氣溼流光。
斜臨戶牖通宵燭,回照階墀到曉霜。
庾亮恃才高更逸,方聞墨翰已成章。
分享
译文
桂轮秋半出东方,巢喜鹊惊恐飞夜未央。海上风云摇皓影,空中露气湿流光。斜对着门窗通宵照明,回照出台阶到天亮霜。庾亮恃才高更安逸,当听到文字已成章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂輪秋半出東方,巢喜鵲驚恐飛夜未央。海上風雲搖皓影,空中露氣溼流光。斜對着門窗通宵照明,回照出臺階到天亮霜。庾亮恃才高更安逸,當聽到文字已成章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以月为主题,描绘了月亮在秋夜的美景。'桂轮'指月亮,'巢鹊惊飞'形容月亮升起时鸟儿惊飞的情景,'海上风云摇皓影'表现了月亮在海上风云中的倒影,'空中露气湿流光'描绘了月光下露水的湿润。'斜临户牖通宵烛'形容月光透过窗户照亮整个夜晚,'回照阶墀到晓霜'描绘了月光照在台阶上直到清晨霜冻。'庾亮恃才高更逸'和'方闻墨翰已成章'则是对诗人方干的赞美,意指他凭借才华高逸,诗作已经流传开来。本詩以月爲主題,描繪了月亮在秋夜的美景。'桂輪'指月亮,'巢鵲驚飛'形容月亮升起時鳥兒驚飛的情景,'海上風雲搖皓影'表現了月亮在海上風雲中的倒影,'空中露氣溼流光'描繪了月光下露水的溼潤。'斜臨戶牖通宵燭'形容月光透過窗戶照亮整個夜晚,'回照階墀到曉霜'描繪了月光照在臺階上直到清晨霜凍。'庾亮恃才高更逸'和'方聞墨翰已成章'則是對詩人方乾的讚美,意指他憑藉才華高逸,詩作已經流傳開來。
赏析
桂轮秋半出东方,巢喜鹊惊恐飞夜未央。海上风云摇皓影,空中露气湿流光。斜对着门窗通宵照明,回照出台阶到天亮霜。庾亮恃才高更安逸,当听到文字已成章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂輪秋半出東方,巢喜鵲驚恐飛夜未央。海上風雲搖皓影,空中露氣溼流光。斜對着門窗通宵照明,回照出臺階到天亮霜。庾亮恃才高更安逸,當聽到文字已成章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考