阳亭言事献漳州于使君 陽亭言事獻漳州於使君

yáng tíng yán shì xiàn zhāng zhōu yú shǐ jūn

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

重zhòng叠dié山shān前qián对duì酒jiǔ樽zūn，腾téng腾téng兀wù兀wù度dù朝cháo昏hūn。

平píng明míng疏shū磬qìng白bái云yún寺sì，遥yáo夜yè孤gū砧zhēn红hóng叶yè村cūn。

去qù鸟niǎo岂qǐ知zhī烟yān树shù远yuǎn，惊jīng鱼yú应yīng觉jué露lù荷hé翻fān。

旅lǚ人rén寄jì食shí逢féng黄huáng菊jú，每měi见jiàn故gù人rén思sī故gù园yuán。

重叠山前对酒樽，腾腾兀兀度朝昏。

平明疏磬白云寺，遥夜孤砧红叶村。

去鸟岂知烟树远，惊鱼应觉露荷翻。

旅人寄食逢黄菊，每见故人思故园。

重疊山前對酒樽，騰騰兀兀度朝昏。

平明疏磬白雲寺，遙夜孤砧紅葉村。

去鳥豈知煙樹遠，驚魚應覺露荷翻。

旅人寄食逢黃菊，每見故人思故園。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重重叠叠山之前对酒樽，腾腾兀兀度朝昏。黎明疏磬白云寺，遥夜孤砧红叶村。离开鸟怎么知道烟树远，惊鱼应觉得露挑翻。旅客寄住逢黄菊，每次见到故人想故园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重重疊疊山之前對酒樽，騰騰兀兀度朝昏。黎明疏磬白雲寺，遙夜孤砧紅葉村。離開鳥怎麼知道煙樹遠，驚魚應覺得露挑翻。旅客寄住逢黃菊，每次見到故人想故園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在漳州阳亭饮酒时所见之景，表达了对远方故乡的思念之情。‘重叠山’、‘白云寺’、‘红叶村’等意象描绘了一幅宁静的山村风光。‘去鸟’、‘惊鱼’两句以动衬静，突显了山村的宁静。‘旅人寄食逢黄菊’表现了作者身为旅人的孤独与对故乡的深切思念。本詩描繪了作者在漳州陽亭飲酒時所見之景，表達了對遠方故鄉的思念之情。‘重疊山’、‘白雲寺’、‘紅葉村’等意象描繪了一幅寧靜的山村風光。‘去鳥’、‘驚魚’兩句以動襯靜，突顯了山村的寧靜。‘旅人寄食逢黃菊’表現了作者身爲旅人的孤獨與對故鄉的深切思念。

赏析

重重叠叠山之前对酒樽，腾腾兀兀度朝昏。黎明疏磬白云寺，遥夜孤砧红叶村。离开鸟怎么知道烟树远，惊鱼应觉得露挑翻。旅客寄住逢黄菊，每次见到故人想故园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重重疊疊山之前對酒樽，騰騰兀兀度朝昏。黎明疏磬白雲寺，遙夜孤砧紅葉村。離開鳥怎麼知道煙樹遠，驚魚應覺得露挑翻。旅客寄住逢黃菊，每次見到故人想故園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表