雪中寄薛郎中 雪中寄薛郎中

xuě zhōng jì xuē láng zhōng

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

野yě禽qín未wèi觉jué巢cháo枝zhī仄zè，稚zhì子zi先xiān忧yōu径jìng竹zhú摧cuī。

半bàn夜yè忽hū明míng非fēi月yuè午wǔ，前qián庭tíng旋xuán释shì被bèi春chūn催cuī。

碎suì花huā若ruò入rù樽zūn中zhōng去qù，清qīng气qì应yīng归guī笔bǐ底dǐ来lái。

深shēn拥yōng红hóng炉lú听tīng仙xiān乐lè，忍rěn教jiào愁chóu坐zuò画huà寒hán灰huī。

野禽未觉巢枝仄，稚子先忧径竹摧。

半夜忽明非月午，前庭旋释被春催。

碎花若入樽中去，清气应归笔底来。

深拥红炉听仙乐，忍教愁坐画寒灰。

野禽未覺巢枝仄，稚子先憂徑竹摧。

半夜忽明非月午，前庭旋釋被春催。

碎花若入樽中去，清氣應歸筆底來。

深擁紅爐聽仙樂，忍教愁坐畫寒灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野兽没有发现巢枝倾斜，小儿子先考虑经竹摧毁。半夜忽然明白不是月亮中午，前庭旋转释放被春天催。碎花如果进入酒中去，清凉之气应归笔底来。深拥红炉听仙乐，忍教愁坐在寒灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野獸沒有發現巢枝傾斜，小兒子先考慮經竹摧毀。半夜忽然明白不是月亮中午，前庭旋轉釋放被春天催。碎花如果進入酒中去，清涼之氣應歸筆底來。深擁紅爐聽仙樂，忍教愁坐在寒灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对雪中景象的描绘，表达了诗人对友人的思念之情。'野禽未觉巢枝仄'指野鸟还未察觉到树枝因积雪而变得狭窄，'稚子先忧径竹摧'写幼子先行担忧小径上的竹子被积雪压垮。'半夜忽明非月午'指半夜时分的明亮并非由于月亮，而是雪后的春光。'前庭旋释被春催'描写庭院中的积雪因春光而迅速消融。'碎花若入樽中去'将雪花比喻为进入酒杯中的花瓣，'清气应归笔底来'写清新的气息似乎要回归诗人的笔下。最后两句'深拥红炉听仙乐，忍教愁坐画寒灰'描绘诗人温暖的居室和内心的愁绪。此詩通過對雪中景象的描繪，表達了詩人對友人的思念之情。'野禽未覺巢枝仄'指野鳥還未察覺到樹枝因積雪而變得狹窄，'稚子先憂徑竹摧'寫幼子先行擔憂小徑上的竹子被積雪壓垮。'半夜忽明非月午'指半夜時分的明亮並非由於月亮，而是雪後的春光。'前庭旋釋被春催'描寫庭院中的積雪因春光而迅速消融。'碎花若入樽中去'將雪花比喻爲進入酒杯中的花瓣，'清氣應歸筆底來'寫清新的氣息似乎要回歸詩人的筆下。最後兩句'深擁紅爐聽仙樂，忍教愁坐畫寒灰'描繪詩人溫暖的居室和內心的愁緒。

赏析

野兽没有发现巢枝倾斜，小儿子先考虑经竹摧毁。半夜忽然明白不是月亮中午，前庭旋转释放被春天催。碎花如果进入酒中去，清凉之气应归笔底来。深拥红炉听仙乐，忍教愁坐在寒灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野獸沒有發現巢枝傾斜，小兒子先考慮經竹摧毀。半夜忽然明白不是月亮中午，前庭旋轉釋放被春天催。碎花如果進入酒中去，清涼之氣應歸筆底來。深擁紅爐聽仙樂，忍教愁坐在寒灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表