新月 新月
入夜天西见,蛾眉冷素光。
潭鱼惊钓落,云雁怯弓张。
隐隐临珠箔,微微上粉墙。
更怜三五夕,仙桂满轮芳。
入夜天西見,蛾眉冷素光。
潭魚驚釣落,雲雁怯弓張。
隱隱臨珠箔,微微上粉牆。
更憐三五夕,仙桂滿輪芳。
分享
译文
到了夜晚天空西见,蛾眉冷素光。潭鱼儿钓落,云雁胆怯弓张。隐隐临珠箔,微微上粉墙。更可怜三五晚上,仙桂香满轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到了夜晚天空西見,蛾眉冷素光。潭魚兒釣落,雲雁膽怯弓張。隱隱臨珠箔,微微上粉牆。更可憐三五晚上,仙桂香滿輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蛾眉:形容新月像妇女的眉毛;冷素光:新月的清冷光芒;潭鱼:深潭中的鱼儿;云雁:天空中的雁鸟;怯弓张:因害怕而惊慌;珠箔:珍珠装饰的窗帘;粉墙:抹了粉的墙壁;三五夕:农历每月初三五日的夜晚;仙桂:月中的桂树;满轮芳:桂花盛开的美景。蛾眉:形容新月像婦女的眉毛;冷素光:新月的清冷光芒;潭魚:深潭中的魚兒;雲雁:天空中的雁鳥;怯弓張:因害怕而驚慌;珠箔:珍珠裝飾的窗簾;粉牆:抹了粉的牆壁;三五夕:農曆每月初三五日的夜晚;仙桂:月中的桂樹;滿輪芳:桂花盛開的美景。
赏析
到了夜晚天空西见,蛾眉冷素光。潭鱼儿钓落,云雁胆怯弓张。隐隐临珠箔,微微上粉墙。更可怜三五晚上,仙桂香满轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到了夜晚天空西見,蛾眉冷素光。潭魚兒釣落,雲雁膽怯弓張。隱隱臨珠箔,微微上粉牆。更可憐三五晚上,仙桂香滿輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考