题玉笥山强处士 題玉笥山強處士

tí yù sì shān qiáng chù shì

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签: 诗词詩詞

酒jiǔ里lǐ藏cáng身shēn岩yán里lǐ居jū,删shān繁fán自zì是shì一yī家jiā书shū。

世shì人rén呼hū尔ěr为wèi渔yú叟sǒu,尔ěr学xué钓diào璜huáng非fēi钓diào鱼yú。

酒里藏身岩里居,删繁自是一家书。

世人呼尔为渔叟,尔学钓璜非钓鱼。

酒裏藏身巖里居,刪繁自是一家書。

世人呼爾爲漁叟,爾學釣璜非釣魚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒里藏身洞里住,删繁从此一家书。世人称你为渔人,你学钓璜不是钓鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒裏藏身洞裏住,刪繁從此一家書。世人稱你爲漁人,你學釣璜不是釣魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描述了强处士隐居山中的生活,饮酒、读书,不被世人理解,他自称学钓鱼璜而非钓鱼,表达了其超脱世俗的追求。'酒里藏身'指隐居,'删繁自是一家书'指读书,'渔叟'指隐居山林的老人,'钓璜'指古代传说中钓鱼得璜的典故,此处比喻追求高洁的品德。此詩描述了強處士隱居山中的生活,飲酒、讀書,不被世人理解,他自稱學釣魚璜而非釣魚,表達了其超脫世俗的追求。'酒裏藏身'指隱居,'刪繁自是一家書'指讀書,'漁叟'指隱居山林的老人,'釣璜'指古代傳說中釣魚得璜的典故,此處比喻追求高潔的品德。

赏析

酒里藏身洞里住,删繁从此一家书。世人称你为渔人,你学钓璜不是钓鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒裏藏身洞裏住,刪繁從此一家書。世人稱你爲漁人,你學釣璜不是釣魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表