题应天寺上方兼呈谦上人 題應天寺上方兼呈謙上人

tí yīng tiān sì shàng fāng jiān chéng qiān shàng rén

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

中zhōng天tiān坐zuò卧wò见jiàn人rén寰huán，峭qiào石shí垂chuí藤téng不bù易yì攀pān。

晴qíng卷juǎn风fēng雷léi归guī故gù壑hè，夜yè和hé猿yuán鸟niǎo锁suǒ寒hán山shān。

势shì横héng绿lǜ野yě苍cāng茫máng外wài，影yǐng落luò平píng湖hú潋liàn滟yàn间jiān。

师shī在zài西xī岩yán最zuì高gāo处chù，路lù寻xún之zhī字zì见jiàn禅chán关guān。

中天坐卧见人寰，峭石垂藤不易攀。

晴卷风雷归故壑，夜和猿鸟锁寒山。

势横绿野苍茫外，影落平湖潋滟间。

师在西岩最高处，路寻之字见禅关。

中天坐臥見人寰，峭石垂藤不易攀。

晴捲風雷歸故壑，夜和猿鳥鎖寒山。

勢橫綠野蒼茫外，影落平湖瀲灩間。

師在西巖最高處，路尋之字見禪關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中天坐卧见人间，峭石近藤攀不容易。晴卷风雷归原沟壑，夜和猿鸟锁寒山。势横绿色原野苍茫外，影落平湖潋滟之间。老师在西岩最高处，路不久的字出现在关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中天坐臥見人間，峭石近藤攀不容易。晴捲風雷歸原溝壑，夜和猿鳥鎖寒山。勢橫綠色原野蒼茫外，影落平湖瀲灩之間。老師在西巖最高處，路不久的字出現在關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人方干在应天寺上方所见的景象，表达了对自然美景的赞美和对禅宗意境的追求。'中天坐卧见人寰'意指诗人身处高处，俯瞰人间；'峭石垂藤不易攀'形容山势险峻；'晴卷风雷归故壑，夜和猿鸟锁寒山'描绘了山中的气候变化和生物活动；'势横绿野苍茫外，影落平湖潋滟间'则展现了山野和平湖的壮阔美景；'师在西岩最高处，路寻之字见禅关'表达了诗人对禅宗高僧的敬仰和追求禅道的决心。此詩描繪了詩人方幹在應天寺上方所見的景象，表達了對自然美景的讚美和對禪宗意境的追求。'中天坐臥見人寰'意指詩人身處高處，俯瞰人間；'峭石垂藤不易攀'形容山勢險峻；'晴捲風雷歸故壑，夜和猿鳥鎖寒山'描繪了山中的氣候變化和生物活動；'勢橫綠野蒼茫外，影落平湖瀲灩間'則展現了山野和平湖的壯闊美景；'師在西巖最高處，路尋之字見禪關'表達了詩人對禪宗高僧的敬仰和追求禪道的決心。

赏析

中天坐卧见人间，峭石近藤攀不容易。晴卷风雷归原沟壑，夜和猿鸟锁寒山。势横绿色原野苍茫外，影落平湖潋滟之间。老师在西岩最高处，路不久的字出现在关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中天坐臥見人間，峭石近藤攀不容易。晴捲風雷歸原溝壑，夜和猿鳥鎖寒山。勢橫綠色原野蒼茫外，影落平湖瀲灩之間。老師在西巖最高處，路不久的字出現在關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表