题松江驿 題松江驛

tí sōng jiāng yì

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

便biàn向xiàng中zhōng流liú出chū太tài阳yáng，兼jiān疑yí大dà岸àn逼bī浮fú桑sāng。

门mén前qián白bái道dào通tōng丹dān阙quē，浪làng里lǐ青qīng山shān占zhàn几jǐ乡xiāng。

帆fān势shì落luò斜xié依yī浦pǔ溆xù，钟zhōng声shēng断duàn续xù在zài沧cāng茫máng。

古gǔ今jīn悉xī不bù知zhī天tiān意yì，偏piān把bǎ云yún霞xiá媚mèi一yī方fāng。

便向中流出太阳，兼疑大岸逼浮桑。

门前白道通丹阙，浪里青山占几乡。

帆势落斜依浦溆，钟声断续在沧茫。

古今悉不知天意，偏把云霞媚一方。

便向中流出太陽，兼疑大岸逼浮桑。

門前白道通丹闕，浪裏青山佔幾鄉。

帆勢落斜依浦漵，鐘聲斷續在滄茫。

古今悉不知天意，偏把雲霞媚一方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

就向中飞出太阳，同时怀疑大岸逼近浮桑。门前白道通丹阙，浪里青山占多少乡。帆势落斜依浦溆，钟声断断续续在沧州茫茫。古今都不知道天意，偏把云霞讨好一方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就向中飛出太陽，同時懷疑大岸逼近浮桑。門前白道通丹闕，浪裏青山佔多少鄉。帆勢落斜依浦漵，鐘聲斷斷續續在滄州茫茫。古今都不知道天意，偏把雲霞討好一方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

便向：指沿着。中流：指江中。太阳：比喻皇帝。兼疑：同时怀疑。大岸：指江岸。逼：逼近。浮桑：指漂浮的桑树。门前白道：指门前白色的道路。通丹阙：通往皇宫。浪里青山：指江中的青山。占几乡：占据了几乡。帆势落斜：帆船的帆势倾斜。浦溆：江边的水域。钟声断续：钟声时断时续。沧茫：辽阔无垠。古今悉不知天意：古今无人能知晓天意。偏把云霞媚一方：却偏爱这方云霞。便向：指沿着。中流：指江中。太陽：比喻皇帝。兼疑：同時懷疑。大岸：指江岸。逼：逼近。浮桑：指漂浮的桑樹。門前白道：指門前白色的道路。通丹闕：通往皇宮。浪裏青山：指江中的青山。佔幾鄉：佔據了幾鄉。帆勢落斜：帆船的帆勢傾斜。浦漵：江邊的水域。鐘聲斷續：鐘聲時斷時續。滄茫：遼闊無垠。古今悉不知天意：古今無人能知曉天意。偏把雲霞媚一方：卻偏愛這方雲霞。

赏析

就向中飞出太阳，同时怀疑大岸逼近浮桑。门前白道通丹阙，浪里青山占多少乡。帆势落斜依浦溆，钟声断断续续在沧州茫茫。古今都不知道天意，偏把云霞讨好一方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就向中飛出太陽，同時懷疑大岸逼近浮桑。門前白道通丹闕，浪裏青山佔多少鄉。帆勢落斜依浦漵，鐘聲斷斷續續在滄州茫茫。古今都不知道天意，偏把雲霞討好一方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表