题澄圣塔院上方 題澄聖塔院上方

tí chéng shèng tǎ yuàn shàng fāng

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

地dì灵líng直zhí是shì饶ráo风fēng雨yǔ，杉shān桧guì老lǎo于yú云yún雨yǔ间jiān。

只zhǐ讶yà窗chuāng中zhōng常cháng见jiàn海hǎi，方fāng知zhī砌qì下xià更gèng多duō山shān。

远yuǎn泉quán势shì曲qū犹yóu须xū引yǐn，野yě果guǒ枝zhī低dī可kě要yào攀pān。

若ruò把bǎ重zhòng门mén谕yù玄xuán寂jì，何hé妨fáng善shàn闭bì却què无wú关guān。

地灵直是饶风雨，杉桧老于云雨间。

只讶窗中常见海，方知砌下更多山。

远泉势曲犹须引，野果枝低可要攀。

若把重门谕玄寂，何妨善闭却无关。

地靈直是饒風雨，杉檜老於雲雨間。

只訝窗中常見海，方知砌下更多山。

遠泉勢曲猶須引，野果枝低可要攀。

若把重門諭玄寂，何妨善閉卻無關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地灵只是饶风雨，杉、桧老在云雨间。只是惊讶窗中经常看到海，才知道砌下更多山。远泉势曲仍然需要引进，野真枝低可要攀登。如果把重门告黑寂，不妨会关闭却没有关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地靈只是饒風雨，杉、檜老在雲雨間。只是驚訝窗中經常看到海，才知道砌下更多山。遠泉勢曲仍然需要引進，野真枝低可要攀登。如果把重門告黑寂，不妨會關閉卻沒有關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 地灵：指风水宝地。2. 饶风雨：形容风景秀丽，多风雨。3. 杉桧：常绿乔木，生长在湿润的地方。4. 砌下：台阶下面。5. 远泉：远处的泉水。6. 野果：野生的果实。7. 枝低：树枝低垂。8. 重门：多层门，比喻深远之处。9. 玄寂：深远而寂静。10. 善闭：善于关闭。11. 无关：没有关联的事物。1. 地靈：指風水寶地。2. 饒風雨：形容風景秀麗，多風雨。3. 杉檜：常綠喬木，生長在溼潤的地方。4. 砌下：臺階下面。5. 遠泉：遠處的泉水。6. 野果：野生的果實。7. 枝低：樹枝低垂。8. 重門：多層門，比喻深遠之處。9. 玄寂：深遠而寂靜。10. 善閉：善於關閉。11. 無關：沒有關聯的事物。

赏析

地灵只是饶风雨，杉、桧老在云雨间。只是惊讶窗中经常看到海，才知道砌下更多山。远泉势曲仍然需要引进，野真枝低可要攀登。如果把重门告黑寂，不妨会关闭却没有关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地靈只是饒風雨，杉、檜老在雲雨間。只是驚訝窗中經常看到海，才知道砌下更多山。遠泉勢曲仍然需要引進，野真枝低可要攀登。如果把重門告黑寂，不妨會關閉卻沒有關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表