题碧溪山禅老(一作赠鹤隐寺僧) 題碧溪山禪老(一作贈鶴隱寺僧)
师步有云随,师情唯鹤知。
萝迷收术路,雪隔出溪时。
竹狖窥沙井,岩禽停桧枝。
由来傲卿相,卧稳答书迟。
師步有云隨,師情唯鶴知。
蘿迷收術路,雪隔出溪時。
竹狖窺沙井,巖禽停檜枝。
由來傲卿相,臥穩答書遲。
分享
译文
师步有云随,师情只鹤知道。萝迷收术路,雪隔出溪时。竹猴子看沙井,岩禽停止桧枝。由来做卿相,在稳回信迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考師步有云隨,師情只鶴知道。蘿迷收術路,雪隔出溪時。竹猴子看沙井,巖禽停止檜枝。由來做卿相,在穩回信遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了禅老与鹤的深厚情谊,以及禅老隐居的生活环境。'师步有云随'意指禅老行走时云彩随之,形容其修行高深。'师情唯鹤知'说明禅老的情感只有鹤能理解。'萝迷收术路'和'雪隔出溪时'描绘了禅老隐居处的幽静景色。'竹狖窥沙井'和'岩禽停桧枝'形象地描绘了山中的动物和鸟儿。'由来傲卿相,卧稳答书迟'表达了禅老对世俗官位的蔑视和隐居生活的满足。詩中描述了禪老與鶴的深厚情誼,以及禪老隱居的生活環境。'師步有云隨'意指禪老行走時雲彩隨之,形容其修行高深。'師情唯鶴知'說明禪老的情感只有鶴能理解。'蘿迷收術路'和'雪隔出溪時'描繪了禪老隱居處的幽靜景色。'竹狖窺沙井'和'巖禽停檜枝'形象地描繪了山中的動物和鳥兒。'由來傲卿相,臥穩答書遲'表達了禪老對世俗官位的蔑視和隱居生活的滿足。
赏析
师步有云随,师情只鹤知道。萝迷收术路,雪隔出溪时。竹猴子看沙井,岩禽停止桧枝。由来做卿相,在稳回信迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考師步有云隨,師情只鶴知道。蘿迷收術路,雪隔出溪時。竹猴子看沙井,巖禽停止檜枝。由來做卿相,在穩回信遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考