题宝林寺禅者壁(山名飞来峰) 題寶林寺禪者壁(山名飛來峯)
邃岩乔木夏藏寒,床下云溪枕上看。
台殿渐多山更重,却令飞去即应难。
邃巖喬木夏藏寒,牀下云溪枕上看。
臺殿漸多山更重,卻令飛去即應難。
分享
译文
裴邃岩乔木夏季藏寒,床下说小溪枕头上看。台殿渐多山更重要,但令飞走就应难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考裴邃巖喬木夏季藏寒,牀下說小溪枕頭上看。臺殿漸多山更重要,但令飛走就應難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
邃:深。岩:岩石。乔木:高大的树木。夏藏寒:夏天藏有凉意。床下云溪:床下有云雾缭绕的溪水。枕上看:躺在床上看着。台殿:高大的宫殿。渐多:越来越多。山更重:山势更加险峻。却令:反而使得。飞去即应难:飞走应该更加困难。邃:深。巖:岩石。喬木:高大的樹木。夏藏寒:夏天藏有涼意。牀下云溪:牀下有云霧繚繞的溪水。枕上看:躺在牀上看着。臺殿:高大的宮殿。漸多:越來越多。山更重:山勢更加險峻。卻令:反而使得。飛去即應難:飛走應該更加困難。
赏析
裴邃岩乔木夏季藏寒,床下说小溪枕头上看。台殿渐多山更重要,但令飞走就应难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考裴邃巖喬木夏季藏寒,牀下說小溪枕頭上看。臺殿漸多山更重要,但令飛走就應難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考