岁晚言事寄乡中亲友 歲晚言事寄鄉中親友

suì wǎn yán shì jì xiāng zhōng qīn yǒu

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

急jí景jǐng苍cāng茫máng昼zhòu若ruò昏hūn，夜yè风fēng干gàn峭qiào触chù前qián轩xuān。

寒hán威wēi半bàn入rù龙lóng蛇shé窟kū，暖nuǎn气qì全quán归guī草cǎo树shù根gēn。

蜡là烬jìn凝níng来lái多duō碧bì焰yàn，香xiāng醪láo滴dī处chù有yǒu冰bīng痕hén。

尺chǐ书shū未wèi达dá年nián应yīng老lǎo，先xiān被bèi新xīn春chūn入rù故gù园yuán。

急景苍茫昼若昏，夜风干峭触前轩。

寒威半入龙蛇窟，暖气全归草树根。

蜡烬凝来多碧焰，香醪滴处有冰痕。

尺书未达年应老，先被新春入故园。

急景蒼茫晝若昏，夜風乾峭觸前軒。

寒威半入龍蛇窟，暖氣全歸草樹根。

蠟燼凝來多碧焰，香醪滴處有冰痕。

尺書未達年應老，先被新春入故園。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

急景苍茫白天或晚上，晚上风干陡峭撞到前车。寒威半入龙蛇窟，暖气全归草木根。蜡灰凝来很多绿色火焰，香酒滴在有冰痕。尺书未达年龄老死，先被新春入旧园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急景蒼茫白天或晚上，晚上風乾陡峭撞到前車。寒威半入龍蛇窟，暖氣全歸草木根。蠟灰凝來很多綠色火焰，香酒滴在有冰痕。尺書未達年齡老死，先被新春入舊園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

急景：指时间过得很快。苍茫：广阔而迷茫。昼若昏：白天像夜晚一样昏暗。干峭：非常寒冷。龙蛇窟：比喻寒冷的地方。暖气：温暖。草树根：草木的根部。蜡烬：蜡烛烧尽的灰烬。碧焰：绿色的火焰。香醪：美酒。冰痕：像冰一样的痕迹。尺书：指书信。未达：未能送达。年应老：年岁已经老了。新春：新的一年。故园：故乡。急景：指時間過得很快。蒼茫：廣闊而迷茫。晝若昏：白天像夜晚一樣昏暗。幹峭：非常寒冷。龍蛇窟：比喻寒冷的地方。暖氣：溫暖。草樹根：草木的根部。蠟燼：蠟燭燒盡的灰燼。碧焰：綠色的火焰。香醪：美酒。冰痕：像冰一樣的痕跡。尺書：指書信。未達：未能送達。年應老：年歲已經老了。新春：新的一年。故園：故鄉。

赏析

急景苍茫白天或晚上，晚上风干陡峭撞到前车。寒威半入龙蛇窟，暖气全归草木根。蜡灰凝来很多绿色火焰，香酒滴在有冰痕。尺书未达年龄老死，先被新春入旧园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急景蒼茫白天或晚上，晚上風乾陡峭撞到前車。寒威半入龍蛇窟，暖氣全歸草木根。蠟灰凝來很多綠色火焰，香酒滴在有冰痕。尺書未達年齡老死，先被新春入舊園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表