送朱二十赴涟水 送朱二十赴漣水
到县却应嫌水阔,离家终是见山疏。
笙歌不驻难辞酒,舟楫将行负担书。
为政必能安楚老,向公犹可钓淮鱼。
鸾凰取便多如此,掠地斜飞上太虚。
到縣卻應嫌水闊,離家終是見山疏。
笙歌不駐難辭酒,舟楫將行負擔書。
爲政必能安楚老,向公猶可釣淮魚。
鸞凰取便多如此,掠地斜飛上太虛。
分享
译文
到县却应怀疑水宽,离开家始终是见山上。笙歌不驻难辞酒,船只将行背着书。执政一定能安定楚国老,刚才您还可以钓淮鱼。鸾凰取方便多像这样,掠地斜飞上太空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到縣卻應懷疑水寬,離開家始終是見山上。笙歌不駐難辭酒,船隻將行揹着書。執政一定能安定楚國老,剛纔您還可以釣淮魚。鸞凰取方便多像這樣,掠地斜飛上太空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱二十:朱姓,排行第二十的人。涟水:地名,今属江苏省。楚老:指楚地的老人。淮鱼:淮河中的鱼。鸾凤:传说中的神鸟,比喻杰出的人才。太虚:天空。朱二十:朱姓,排行第二十的人。漣水:地名,今屬江蘇省。楚老:指楚地的老人。淮魚:淮河中的魚。鸞鳳:傳說中的神鳥,比喻傑出的人才。太虛:天空。
赏析
到县却应怀疑水宽,离开家始终是见山上。笙歌不驻难辞酒,船只将行背着书。执政一定能安定楚国老,刚才您还可以钓淮鱼。鸾凰取方便多像这样,掠地斜飞上太空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到縣卻應懷疑水寬,離開家始終是見山上。笙歌不駐難辭酒,船隻將行揹着書。執政一定能安定楚國老,剛纔您還可以釣淮魚。鸞凰取方便多像這樣,掠地斜飛上太空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考