送友及第归浙东 送友及第歸浙東

sòng yǒu jí dì guī zhè dōng

方干 方幹

fāng gàn · táng

标签: 诗词詩詞

nánxíngqiūyànhányún

duōqièxiāngmíngréngòngwén

shānzhōngduànzhèshuǐbànjiāngfēn

dēnglínguànshūqíngsòngjūn

南行无俗侣,秋雁与寒云。

野趣自多惬,乡名人共闻。

吴山中路断,浙水半江分。

此地登临惯,摅情一送君。

南行無俗侶,秋雁與寒雲。

野趣自多愜,鄉名人共聞。

吳山中路斷,浙水半江分。

此地登臨慣,攄情一送君。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南行没有世俗伴侣,秋雁和冷云。野确多惬意,乡名人一起听。吴山中路断,浙江水半江分。此地登临习惯,抒发感情一送你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南行沒有世俗伴侶,秋雁和冷雲。野確多愜意,鄉名人一起聽。吳山中路斷,浙江水半江分。此地登臨習慣,抒發感情一送你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人方干所作,描写了送别友人的场景。‘南行’指友人南去,‘无俗侣’表示没有俗世之人陪伴。‘秋雁’与‘寒云’描绘了秋天的景象。‘野趣’指野外之趣,‘惬’表示愉悦。‘乡名人’指乡里有名望的人,‘吴山’和‘浙水’分别指吴地和浙东地区的水域。‘此地登临惯’表示诗人习惯在此地登高望远,‘摅情一送君’表达了诗人对友人的依依不舍之情。此詩爲唐代詩人方幹所作,描寫了送別友人的場景。‘南行’指友人南去,‘無俗侶’表示沒有俗世之人陪伴。‘秋雁’與‘寒雲’描繪了秋天的景象。‘野趣’指野外之趣,‘愜’表示愉悅。‘鄉名人’指鄉里有名望的人,‘吳山’和‘浙水’分別指吳地和浙東地區的水域。‘此地登臨慣’表示詩人習慣在此地登高望遠,‘攄情一送君’表達了詩人對友人的依依不捨之情。

赏析

南行没有世俗伴侣,秋雁和冷云。野确多惬意,乡名人一起听。吴山中路断,浙江水半江分。此地登临习惯,抒发感情一送你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南行沒有世俗伴侶,秋雁和冷雲。野確多愜意,鄉名人一起聽。吳山中路斷,浙江水半江分。此地登臨習慣,抒發感情一送你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表