送乡中故人 送鄉中故人

sòng xiāng zhōng gù rén

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

少shǎo小xiǎo与yǔ君jūn情qíng不bù疏shū，听tīng君jūn细xì话huà胜shèng家jiā书shū。

如rú今jīn若ruò到dào乡xiāng中zhōng去qù，道dào我wǒ垂chuí钩gōu不bù钓diào鱼yú。

少小与君情不疏，听君细话胜家书。

如今若到乡中去，道我垂钩不钓鱼。

少小與君情不疏，聽君細話勝家書。

如今若到鄉中去，道我垂鉤不釣魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小时候和你心情不疏远，听你细说胜过家的书。如今如果到乡村里去，道我垂钩不钓鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小時候和你心情不疏遠，聽你細說勝過家的書。如今如果到鄉村裏去，道我垂鉤不釣魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人与故人深厚的友情，以及诗人对故人离去后孤独垂钓生活的描绘。'少小与君情不疏'说明两人自小关系亲密，'听君细话胜家书'形容与故人交谈的快乐胜过收到家书，'如今若到乡中去，道我垂钩不钓鱼'则表达了诗人对故人离去后的孤独与无奈。詩中表達了詩人與故人深厚的友情，以及詩人對故人離去後孤獨垂釣生活的描繪。'少小與君情不疏'說明兩人自小關係親密，'聽君細話勝家書'形容與故人交談的快樂勝過收到家書，'如今若到鄉中去，道我垂鉤不釣魚'則表達了詩人對故人離去後的孤獨與無奈。

赏析

小时候和你心情不疏远，听你细说胜过家的书。如今如果到乡村里去，道我垂钩不钓鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小時候和你心情不疏遠，聽你細說勝過家的書。如今如果到鄉村裏去，道我垂鉤不釣魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表