送王霖赴举 送王霖赴舉

sòng wáng lín fù jǔ

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

自zì古gǔ主zhǔ司sī看kàn荐jiàn士shì，明míng年nián应yīng是shì不bù参cān差chà。

须xū凭píng吉jí梦mèng为wèi先xiān兆zhào，必bì恐kǒng长zhǎng才cái偶ǒu盛shèng时shí。

北běi阙quē上shàng书shū冲chōng雪xuě早zǎo，西xī陵líng中zhōng酒jiǔ趁chèn潮cháo迟chí。

郄qiè诜shēn可kě要yào真zhēn消xiāo息xī，只zhǐ向xiàng春chūn前qián便biàn得dé知zhī。

自古主司看荐士，明年应是不参差。

须凭吉梦为先兆，必恐长才偶盛时。

北阙上书冲雪早，西陵中酒趁潮迟。

郄诜可要真消息，只向春前便得知。

自古主司看薦士，明年應是不參差。

須憑吉夢爲先兆，必恐長才偶盛時。

北闕上書衝雪早，西陵中酒趁潮遲。

郄詵可要真消息，只向春前便得知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自古以来主司看荐士，第二年应是不参差。须凭吉梦为先兆，一定担心长才偶然兴盛的时期。北阙上书冲雪早，西陵峡中酒趁潮水迟。郄李可要真消息，只向春前就得知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來主司看薦士，第二年應是不參差。須憑吉夢爲先兆，一定擔心長才偶然興盛的時期。北闕上書衝雪早，西陵峽中酒趁潮水遲。郄李可要真消息，只向春前就得知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人方干创作的《送王霖赴举》，诗中表达了诗人对友人王霖参加科举考试的祝愿和关心。首联写自古以来主考官都看重推荐的士人，预祝王霖明年考试能顺利；颔联希望王霖依靠美好的梦境作为成功的先兆；颈联设想王霖考试成功后，他上京应考的情景；尾联以询问的口吻，表达了诗人对王霖考试成绩的期待。這首詩是唐代詩人方幹創作的《送王霖赴舉》，詩中表達了詩人對友人王霖參加科舉考試的祝願和關心。首聯寫自古以來主考官都看重推薦的士人，預祝王霖明年考試能順利；頷聯希望王霖依靠美好的夢境作爲成功的先兆；頸聯設想王霖考試成功後，他上京應考的情景；尾聯以詢問的口吻，表達了詩人對王霖考試成績的期待。

赏析

自古以来主司看荐士，第二年应是不参差。须凭吉梦为先兆，一定担心长才偶然兴盛的时期。北阙上书冲雪早，西陵峡中酒趁潮水迟。郄李可要真消息，只向春前就得知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來主司看薦士，第二年應是不參差。須憑吉夢爲先兆，一定擔心長才偶然興盛的時期。北闕上書衝雪早，西陵峽中酒趁潮水遲。郄李可要真消息，只向春前就得知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表