送人宰永泰 送人宰永泰

sòng rén zǎi yǒng tài

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

北běi人rén虽suī泛fàn南nán流liú水shuǐ，称chēng意yì南nán行xíng莫mò恨hèn赊shē。

道dào路lù先xiān经jīng毛máo竹zhú岭lǐng，风fēng烟yān渐jiàn近jìn刺cì桐tóng花huā。

舟zhōu停tíng渔yú浦pǔ犹yóu为wèi客kè，县xiàn入rù樵qiáo溪xī似shì到dào家jiā。

下xià马mǎ政zhèng声shēng王wáng事shì少shǎo，应yīng容róng闲xián吏lì日rì高gāo衙yá。

北人虽泛南流水，称意南行莫恨赊。

道路先经毛竹岭，风烟渐近刺桐花。

舟停渔浦犹为客，县入樵溪似到家。

下马政声王事少，应容闲吏日高衙。

北人雖泛南流水，稱意南行莫恨賒。

道路先經毛竹嶺，風煙漸近刺桐花。

舟停漁浦猶爲客，縣入樵溪似到家。

下馬政聲王事少，應容閒吏日高衙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北方人虽然泛南流水，满意南行没有遗憾远。道路先经毛竹岭，风烟逐渐接近刺桐花。船停渔浦还为客，县入柴溪好像到家。下马政声王事少，应容许闲吏日高衙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北方人雖然泛南流水，滿意南行沒有遺憾遠。道路先經毛竹嶺，風煙逐漸接近刺桐花。船停漁浦還爲客，縣入柴溪好像到家。下馬政聲王事少，應容許閒吏日高衙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人送别友人的场景，表达了对友人南行之路的祝福。'北人泛南流'暗示了友人从北方到南方，'称意南行'表达了诗人对友人旅途的期望。'毛竹岭'、'刺桐花'等描绘了沿途风景。'渔浦'、'樵溪'则分别表示旅途中和到达目的地的不同感受。'下马政声'、'王事少'、'闲吏日高衙'等描绘了地方官吏的闲适生活，表达了诗人对友人未来生活的美好祝愿。詩中描繪了詩人送別友人的場景，表達了對友人南行之路的祝福。'北人泛南流'暗示了友人從北方到南方，'稱意南行'表達了詩人對友人旅途的期望。'毛竹嶺'、'刺桐花'等描繪了沿途風景。'漁浦'、'樵溪'則分別表示旅途中和到達目的地的不同感受。'下馬政聲'、'王事少'、'閒吏日高衙'等描繪了地方官吏的閒適生活，表達了詩人對友人未來生活的美好祝願。

赏析

北方人虽然泛南流水，满意南行没有遗憾远。道路先经毛竹岭，风烟逐渐接近刺桐花。船停渔浦还为客，县入柴溪好像到家。下马政声王事少，应容许闲吏日高衙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北方人雖然泛南流水，滿意南行沒有遺憾遠。道路先經毛竹嶺，風煙逐漸接近刺桐花。船停漁浦還爲客，縣入柴溪好像到家。下馬政聲王事少，應容許閒吏日高衙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表