送饶州王司法之任兼寄朱处士 送饒州王司法之任兼寄朱處士

sòng ráo zhōu wáng sī fǎ zhī rèn jiān jì zhū chù shì

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

莫mò辞cí还hái作zuò吏lì，且qiě喜xǐ速sù回huí车chē。

留liú醉zuì悲bēi残cán岁suì，含hán情qíng寄jì远yuǎn书shū。

共gòng看kàn衰shuāi老lǎo近jìn，转zhuǎn觉jué宦huàn名míng虚xū。

遥yáo想xiǎng清qīng溪xī畔pàn，幽yōu人rén得dé自zì如rú。

莫辞还作吏，且喜速回车。

留醉悲残岁，含情寄远书。

共看衰老近，转觉宦名虚。

遥想清溪畔，幽人得自如。

莫辭還作吏，且喜速回車。

留醉悲殘歲，含情寄遠書。

共看衰老近，轉覺宦名虛。

遙想清溪畔，幽人得自如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有告辞返回作吏，而且很快把车。留醉悲残岁，含感情远书。一起看衰老近，反而觉得宦叫虚。遥想清溪旁，隐士能自如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有告辭返回作吏，而且很快把車。留醉悲殘歲，含感情遠書。一起看衰老近，反而覺得宦叫虛。遙想清溪旁，隱士能自如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莫辞：不要推辞；还作吏：又去做官；速回车：赶快驾车回去；留醉：留下喝醉；残岁：年终；含情：怀着感情；寄远书：寄去远方的书信；共看：一起看到；衰老近：衰老的事情临近；转觉：反而觉得；宦名虚：官名是虚幻的；遥想：遥远地想；清溪畔：清澈的小溪旁边；幽人：隐居的人；得自如：能够自在。莫辭：不要推辭；還作吏：又去做官；速回車：趕快駕車回去；留醉：留下喝醉；殘歲：年終；含情：懷着感情；寄遠書：寄去遠方的書信；共看：一起看到；衰老近：衰老的事情臨近；轉覺：反而覺得；宦名虛：官名是虛幻的；遙想：遙遠地想；清溪畔：清澈的小溪旁邊；幽人：隱居的人；得自如：能夠自在。

赏析

没有告辞返回作吏，而且很快把车。留醉悲残岁，含感情远书。一起看衰老近，反而觉得宦叫虚。遥想清溪旁，隐士能自如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有告辭返回作吏，而且很快把車。留醉悲殘歲，含感情遠書。一起看衰老近，反而覺得宦叫虛。遙想清溪旁，隱士能自如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表