送缙陵王少府赴举 送縉陵王少府赴舉

sòng jìn líng wáng shǎo fǔ fù jǔ

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

相xiāng看kàn不bù忍rěn尽jǐn离lí觞shāng，五wǔ两liǎng牵qiān风fēng速sù去qù樯qiáng。

远yuǎn驿yì新xīn砧zhēn应yīng弄nòng月yuè，初chū程chéng残cán角jiǎo未wèi吹chuī霜shuāng。

越yuè山shān直zhí下xià分fēn吴wú苑yuàn，淮huái水shuǐ横héng流liú入rù楚chǔ乡xiāng。

珍zhēn重zhòng郄qiè家jiā好hǎo兄xiōng弟dì，明míng年nián禄lù位wèi在zài何hé方fāng。

相看不忍尽离觞，五两牵风速去樯。

远驿新砧应弄月，初程残角未吹霜。

越山直下分吴苑，淮水横流入楚乡。

珍重郄家好兄弟，明年禄位在何方。

相看不忍盡離觴，五兩牽風速去檣。

遠驛新砧應弄月，初程殘角未吹霜。

越山直下分吳苑，淮水橫流入楚鄉。

珍重郄家好兄弟，明年祿位在何方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看不忍心把离觞，五辆牵风迅速离开桅杆。速释新砧应该弄个月，初程残角没有吹霜。越山直下分吴苑，淮水泛滥进入楚乡。珍重郄家好兄弟，第二年俸禄官位在何方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看不忍心把離觴，五輛牽風迅速離開桅杆。速釋新砧應該弄個月，初程殘角沒有吹霜。越山直下分吳苑，淮水氾濫進入楚鄉。珍重郄家好兄弟，第二年俸祿官位在何方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人与友人离别时的不舍之情，通过描写友人离去的场景和诗人对友人的祝愿，表达了对友人前程的关切。'五两'指轻便的帆船，'砧'指捣衣石，'残角'指天将破晓时的号角，'郄家'指友人家族。詩中描述了詩人與友人離別時的不捨之情，通過描寫友人離去的場景和詩人對友人的祝願，表達了對友人前程的關切。'五兩'指輕便的帆船，'砧'指搗衣石，'殘角'指天將破曉時的號角，'郄家'指友人家族。

赏析

看不忍心把离觞，五辆牵风迅速离开桅杆。速释新砧应该弄个月，初程残角没有吹霜。越山直下分吴苑，淮水泛滥进入楚乡。珍重郄家好兄弟，第二年俸禄官位在何方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看不忍心把離觴，五輛牽風迅速離開桅杆。速釋新砧應該弄個月，初程殘角沒有吹霜。越山直下分吳苑，淮水氾濫進入楚鄉。珍重郄家好兄弟，第二年俸祿官位在何方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表