送郭太祝归江东 送郭太祝歸江東
乡人去欲尽，北雁又南飞。
京洛风尘久，江淮音信稀。
旧山知独往，一醉莫相违。
未得解羁旅，无劳问是非。
鄉人去欲盡，北雁又南飛。
京洛風塵久，江淮音信稀。
舊山知獨往，一醉莫相違。
未得解羈旅，無勞問是非。
分享
译文
乡里人打算去尽，又南飞北雁。京洛风尘很久，江淮音信稀。旧山知道独自前往，一个醉酒不相违。未能解除寄居，不必问是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉里人打算去盡，又南飛北雁。京洛風塵很久，江淮音信稀。舊山知道獨自前往，一個醉酒不相違。未能解除寄居，不必問是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 乡人：指同乡的人。去欲尽：将要离开。北雁又南飞：比喻人离别时的凄凉。2. 京洛：古都洛阳的别称，这里代指京城。风尘久：长期生活在尘世之中。3. 江淮：指长江和淮河一带，这里代指家乡。音信稀：消息很少，指与家乡的联系很少。4. 旧山：指故乡的山。知独往：知道你要独自前往。5. 一醉莫相违：喝个酒别再相互离别了。6. 解羁旅：摆脱旅居他乡的生活。7. 无劳问是非：无需询问是非曲直，指不必过多关心别人的闲言碎语。1. 鄉人：指同鄉的人。去欲盡：將要離開。北雁又南飛：比喻人離別時的淒涼。2. 京洛：古都洛陽的別稱，這裏代指京城。風塵久：長期生活在塵世之中。3. 江淮：指長江和淮河一帶，這裏代指家鄉。音信稀：消息很少，指與家鄉的聯繫很少。4. 舊山：指故鄉的山。知獨往：知道你要獨自前往。5. 一醉莫相違：喝個酒別再相互離別了。6. 解羈旅：擺脫旅居他鄉的生活。7. 無勞問是非：無需詢問是非曲直，指不必過多關心別人的閒言碎語。
赏析
乡里人打算去尽，又南飞北雁。京洛风尘很久，江淮音信稀。旧山知道独自前往，一个醉酒不相违。未能解除寄居，不必问是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉里人打算去盡，又南飛北雁。京洛風塵很久，江淮音信稀。舊山知道獨自前往，一個醉酒不相違。未能解除寄居，不必問是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考