送崔拾遗出使江东 送崔拾遺出使江東

sòng cuī shí yí chū shǐ jiāng dōng

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ门mén思sī谏jiàn诤zhèng，万wàn里lǐ采cǎi风fēng谣yáo。

关guān外wài逢féng秋qiū月yuè，天tiān涯yá过guò晚wǎn潮cháo。

雁yàn飞fēi云yún杳yǎo杳yǎo，木mù落luò浦pǔ萧xiāo萧xiāo。

空kōng怨yuàn他tā乡xiāng别bié，回huí舟zhōu暮mù寂jì寥liáo。

九门思谏诤，万里采风谣。

关外逢秋月，天涯过晚潮。

雁飞云杳杳，木落浦萧萧。

空怨他乡别，回舟暮寂寥。

九門思諫諍，萬里採風謠。

關外逢秋月，天涯過晚潮。

雁飛雲杳杳，木落浦蕭蕭。

空怨他鄉別，回舟暮寂寥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九门想进谏，万里采风谣。关外逢秋月，天涯太晚潮。雁飞说杳杳，木落浦萧萧。空恨他乡告别，回船傍晚寂寥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九門想進諫，萬里採風謠。關外逢秋月，天涯太晚潮。雁飛說杳杳，木落浦蕭蕭。空恨他鄉告別，回船傍晚寂寥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人方干创作的送别诗，表达了诗人对即将出使江东的崔拾遗的思念和祝福。'九门思谏诤'中的'九门'指皇宫的九道门，'谏诤'指忠言直谏。'万里采风谣'表示崔拾遗将远行万里采集民间歌谣。'关外逢秋月，天涯过晚潮'描绘了崔拾遗旅途中的景象。'雁飞云杳杳，木落浦萧萧'以萧瑟的秋景烘托离别的凄凉。'空怨他乡别，回舟暮寂寥'表达了诗人对友人离别的无奈和对未来的孤独感。這首詩是唐代詩人方幹創作的送別詩，表達了詩人對即將出使江東的崔拾遺的思念和祝福。'九門思諫諍'中的'九門'指皇宮的九道門，'諫諍'指忠言直諫。'萬里採風謠'表示崔拾遺將遠行萬里採集民間歌謠。'關外逢秋月，天涯過晚潮'描繪了崔拾遺旅途中的景象。'雁飛雲杳杳，木落浦蕭蕭'以蕭瑟的秋景烘托離別的淒涼。'空怨他鄉別，回舟暮寂寥'表達了詩人對友人離別的無奈和對未來的孤獨感。

赏析

九门想进谏，万里采风谣。关外逢秋月，天涯太晚潮。雁飞说杳杳，木落浦萧萧。空恨他乡告别，回船傍晚寂寥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九門想進諫，萬里採風謠。關外逢秋月，天涯太晚潮。雁飛說杳杳，木落浦蕭蕭。空恨他鄉告別，回船傍晚寂寥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表