送陈秀才将游霅上便议北归 送陳秀才將遊霅上便議北歸
婆娑恋酒山花尽,绕缭还家水路通。
转楫拟从青草岸,吹帆犹是白苹风。
淮边欲暝军鼙急,洛下先寒苑树空。
诗句因余更孤峭,书题不合忘江东。
婆娑戀酒山花盡,繞繚還家水路通。
轉楫擬從青草岸,吹帆猶是白蘋風。
淮邊欲暝軍鼙急,洛下先寒苑樹空。
詩句因餘更孤峭,書題不合忘江東。
分享
译文
婆娑恋酒山花尽,绕缭回家水路通。转桨准备从青草岸,吹帆还是白苹风。淮河边想黑军鼙急,洛下先寒苑树空。诗句因为我更孤傲,书题不应该忘记江东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考婆娑戀酒山花盡,繞繚回家水路通。轉槳準備從青草岸,吹帆還是白蘋風。淮河邊想黑軍鼙急,洛下先寒苑樹空。詩句因爲我更孤傲,書題不應該忘記江東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
婆娑:盘旋往复,形容酒山花景美丽动人。青草岸:青青的草岸边。白苹风:白苹花飘散的风。淮边:淮河之滨。军鼙:军中的鼓声。洛下:洛阳。孤峭:孤高险峻。书题:书写的题目。婆娑:盤旋往復,形容酒山花景美麗動人。青草岸:青青的草岸邊。白蘋風:白蘋花飄散的風。淮邊:淮河之濱。軍鼙:軍中的鼓聲。洛下:洛陽。孤峭:孤高險峻。書題:書寫的題目。
赏析
婆娑恋酒山花尽,绕缭回家水路通。转桨准备从青草岸,吹帆还是白苹风。淮河边想黑军鼙急,洛下先寒苑树空。诗句因为我更孤傲,书题不应该忘记江东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考婆娑戀酒山花盡,繞繚回家水路通。轉槳準備從青草岸,吹帆還是白蘋風。淮河邊想黑軍鼙急,洛下先寒苑樹空。詩句因爲我更孤傲,書題不應該忘記江東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考