送班主簿入谒荆南韦常侍(一作卢尚书) 送班主簿入謁荊南韋常侍(一作盧尚書)
束书成远去,还计莫经春。
倒箧唯求醉,登舟自笑贫。
波移彭蠡月,树没汉陵人。
试吏曾趋府,旌幢自可亲。
束書成遠去,還計莫經春。
倒篋唯求醉,登舟自笑貧。
波移彭蠡月,樹沒漢陵人。
試吏曾趨府,旌幢自可親。
分享
译文
捆成书远去,返回计算没有经过春。倒箱唯求醉,登上船只从笑贫。波移鄱阳湖月,树被汉陵人。试官曾向府,幢幢自己可以亲自。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考捆成書遠去,返回計算沒有經過春。倒箱唯求醉,登上船隻從笑貧。波移鄱陽湖月,樹被漢陵人。試官曾向府,幢幢自己可以親自。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
束书:收拾书籍;远去:远行;莫经春:不要错过春天;倒箧:倾倒行囊;唯求醉:只求一醉;登舟:登上船;自笑贫:自己笑自己贫穷;波移彭蠡月:波涛推动彭蠡湖中的月亮;树没汉陵人:树木覆盖了汉陵中的人;试吏:试用官吏;曾趋府:曾经前往官府;旌幢:旗帜和旗帜上的幢;自可亲:自然可以亲近。束書:收拾書籍;遠去:遠行;莫經春:不要錯過春天;倒篋:傾倒行囊;唯求醉:只求一醉;登舟:登上船;自笑貧:自己笑自己貧窮;波移彭蠡月:波濤推動彭蠡湖中的月亮;樹沒漢陵人:樹木覆蓋了漢陵中的人;試吏:試用官吏;曾趨府:曾經前往官府;旌幢:旗幟和旗幟上的幢;自可親:自然可以親近。
赏析
捆成书远去,返回计算没有经过春。倒箱唯求醉,登上船只从笑贫。波移鄱阳湖月,树被汉陵人。试官曾向府,幢幢自己可以亲自。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考捆成書遠去,返回計算沒有經過春。倒箱唯求醉,登上船隻從笑貧。波移鄱陽湖月,樹被漢陵人。試官曾向府,幢幢自己可以親自。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考